Search shows: 08. July 2010
Thursday 8. 7. 9.00 Zürich Singsaal Schulhaus Küngenmatt (im Rahmen Jubiläum 20 Jahre Theaterpädagogik an Schulen der Stadt Zürich. Anmeldungen, Auskünfte: Marcel Wattenhofer marcel.wattenhofer@zuerich.ch)
Oldies und and Youngsters oder Jung und Alt macht zusammen Theater. Roger Nydegger erarbeitet mit der 3. Klasse des Schulhauses Küngenmatt (Lehrer Gabriel Gmünder) und Mitgliedern des Tanztheater Dritter Frühling
Thursday 8. 7. 12.45 Unterstammheim ZH Primarschule
Hans im Glück/Jean la Chance. Spiel mit Tisch- und Stabfiguren. Spiel und Ausstattung: Kurt Fröhlich. Musik: Frauenstrichmusig und Stefan Suntinger, Saxophon. Regie: Sylvia Peter. Produktion: Fährbetrieb. Young audience from 5 years
Thursday 8. 7. 15.00 Basel Zelt beim Parkrestaurant Lange Erlen
Kasperli auf Schatzsuche. Regie: Eugen Urfer. Produktion: Urfer’s Märli-Theater.
Thursday 8. 7. 15.00 Basel-Brüglingen Arena im Park im Grünen
Robin Hood. Text, Regie: Peter Keller. Regie: Peter Keller, Maya Zimmermann. Produktionsleitung: Sonja Oswald. Mit Silvia Alioski, Tanja Horisberger, Peter Keller, Daniel Nussbaumer, Sonja Oswald, Dieter Probst, Reinhard Stehle. Produktion: Theater Arlecchino. Der Eintritt zu den Vorstellungen ist gratis; Austritt nach Belieben. Reservationen sind nicht nötig (und nicht möglich). Für Kinder und Erwachsene von 4 bis 99 Jahren. Young audience from 4 years
Thursday 8. 7. 15.00 Unterägeri ZG beim Strandbad
26. Tournée Circus Monti. Rhythmus, Tanz und Akrobatik bilden den roten Faden des diesjährigen Monti-Programms mit 16 Artistinnen und Artisten. Konzept: Corinna Vitale, Oliviero Giovannoni. Choreographie: Corinna Vitale. Musik: Oliviero Giovannoni. Kostüme: Barbara Mens. Lichtkonzept: Christoph Siegenthaler.
Thursday 8. 7. 17.00 Basel-Brüglingen Arena im Park im Grünen
Robin Hood.
Thursday 8. 7. 18.00 St. Moritz GR Hotel Waldhaus Sils
Le Nozze di Figaro Wolfgang Amadé Mozart. Regie: Eva Buchmann. Intendanz: Jan Schultsz.
Thursday 8. 7. 18.00 genaue Zeit bitte nachfragen Zürich Singsaal Schulhaus Kern
Schlaflos, ein generationenübergreifendes Theaterprojekt mit einer Schulklasse und Senioren/innen. Anlässlich der Jubiläumsfeier 20 Jahre Theaterpädagogik des Schulamt Zürich. 3. Klasse von Lisa Schmidt-Pereiro, Schulhaus Kern, vier bis fünf Senior/innen des Tanztheater Dritter Frühling. Theaterpädagogin Monika Baumgartner.
Thursday 8. 7. 19.00 Zürich Opernhaus Zürich (Im Rahmen der Zürcher Festspiele)
Carmen. Oper in vier Akten von Georges Bizet in der Fassung mit Rezitativen von Ernest Guiraud. Libretto von Henri Meilhac und Ludovic Halévy nach der Novelle Carmen von Prosper Mérimée. Uraufführung: 3. März 1875, Opéra Comique, Salle Favart, Paris. Uraufführung der Rezitativ-Fassung: 23. Oktober 1875, Hofoper, Wien. In französischer Sprache mit deutscher Übertitelung. Musikalische Leitung: Zsolt Hamar. Inszenierung: Matthias Hartmann. Spielleitung: Claudia Blersch. Bühnenbild: Volker Hintermeier. Kostüme: Su Bühler. Lichtgestaltung: Martin Gebhardt. Choreinstudierung: Jürg Hämmerli. Besetzung: Vesselina Kasarova, Marcelo Álvarez, Sandra Trattnigg, Massimo Cavalletti, Sen Guo, Irène Friedli, Morgan Moody, Boguslaw Bidzinski, Davide Fersini, Gabriel Bermudez. Besetzung der jeweiligen Vorstellung: www.opernhaus.ch/d/spielplan/. Mit dem Chor und dem Orchester der Oper Zürich. Produktion: Opernhaus Zürich.
Thursday 8. 7. 19.30 Lenzerheide GR Hotel Kurhaus
Makeda. Burleske Commedia im Freien. Uraufführungsproduktion. Regie: Fabrizio Pestilli. Mit Jo Ofrim Biorke, Matteo Fantoni, Johanna von Gagern und Jean Martin. Produktion: Comagnia Origen Festival Cultural Origen. Schlechtwetterprogramm ab 14.00 Uhr zu erfahren 081 637 16 81.
Thursday 8. 7. 19.30 Zürich Theater im GZ Buchegg (im Rahmen Jubiläum 20 Jahre Theaterpädagogik an Schulen der Stadt Zürich. Anmeldungen, Auskünfte: Marcel Wattenhofer marcel.wattenhofer@zuerich.ch)
Oldies und and Youngsters
Thursday 8. 7. 19.45 Stein am Rhein SH Freilichttheater (auf dem Areal der Dietiker Stuhlfabrik)
Wie einst Oliver Twist, frei nach dem Roman Oliver Twist von Charles Dickens. Text, Regie: Gabriele Caduff. Mit Siemen Rühaak, Margrit Sartorius, Bodo Krumwiede, Claus Gerstmann, Bernardo Revuelta, Silas Bürgi, sowie ein Laienensemble mit 60 Jugendlichen und Erwachsenen. Produktion: Freilichttheater Stein am Rhein. Das Areal ist gedeckt und es wird bei jeder Witterung gespielt. Tribüne mit 560 nummerierten Sitzplätzen.
Thursday 8. 7. 20.00 Basel Start Heuwaage
Rodersdorf einfach. Eine Theaterreise im Tango-Tram und in den Gassen von Rodersdorf. Die Theaterreise führt von Basel-Heuwaage ins Leimental, durch drei Kantone, zwei Nationen und ein Dorf. Regie: Sasha Mazzotti. Dramaturgie: Barbara Rettenmund. Mit Hansjörg Surer, Simone Haering, Samuel Kübler. Produktionsleitung: Heini Weber. Eine Koproduktion des ex/ex Theater mit der Gemeinde Rodersdorf und der BLT (Baselland Transport AG).
Thursday 8. 7. 20.00 Interlaken BE Freilichtbühne
Wilhelm Tell von Friedrich Schiller. Regie: Franca Basoli. Produktion: Tell-Freilichtspiele Interlaken.
Thursday 8. 7. 20.00 Rüeggisberg BE im Dorf
Vehdoktor. Ein Stück rund um das faszinierende Leben des Tierarztes Rudolf Trachsel (1804–1894) von Fritz Guggiberg, weiterentwickelt von Urs Hirschi für die Freilichtbühne. Uraufführungsproduktion. Regie: Urs Hirschi. Licht, Technik, Bühne: Beat Sommer. Produktionsleitung: Fritz Bucher. Produktion: Klostersommer Rüeggisberg. Es finden keine Ersatzvorstellungen statt. Die Tribüne ist nicht gedeckt. Das Spielgelände liegt auf rund 940 Metern über Meer. Wettertelefon 1600 80 11 32 ab 17 Uhr
Thursday 8. 7. 20.00 St-Triphon VD
Silo 8. Jeu: Maria Augusta Balla, Cynthia Coray, Theresa Davi, Xavier Deniau, Guido Frank, Khany Hamdaoui, Brigitt Maag, Pascal Parizot, Luigi Prezioso, Paul Weilenmann. Musique: Neil Filby (direction musicale), Andi Isler, Chrischi Weber. Concept, mise en scène: Brigitt Maag, Luigi Prezioso, Paul Weilenmann. Improvisations: Joachim Rittmeyer. Mise en scène, conseil: Paul Weibel. Assistante mise en scène Marianne Herzig. Traductions: Raphaël Diener, Christophe Nicolas. Management: Ernesto Graf. Direction technique: Markus Heller. Technique: Otmar Faschian, Alex Fässler, Beat Fuhrimann. Accessoires: Dänu Bäumlin, Pesche Panero, Mischa Schlumberger. Coordination de la construction: Simone Meyer. Eclairage: Christian Bühlmann. Son: Pete Leuenberger, Electricité: Bruno Rutz. Architecture: Jörg Loritz. Costumes: Carol Luchetta. Communication: Catherine Bloch. Bureau: Miriam Frei, Susanna Ristic, René Rusterholz, Patrick Degen. Bar: Capricho Casas Fuhrimann, Ubaldo Pelligra, Heinz Winter. Boutique souvenirs: Katarina Vukmanovic. Production: Karl’s kühne Gassenschau.
Thursday 8. 7. 20.00 Winterthur ZH Casinotheater Winterthur (Reithallen Areal)
William White & The Emergency «Evolution».
Thursday 8. 7. 20.00 Zürich Theater Rigiblick
passage bleu von und mit flowingdancecompany New York-Zürich. Künstlerische Leitung: Anne-Sophie Fenner. Kostüme: Katrin Schnabl. Tanz: Kesa Huey, Ryoko Kudo, Elisa Schreiber, Martina Sommer, Yayoi Suzuki.
Thursday 8. 7. 20.15 Jegenstorf BE Freilichttheater im Schlosspark
Ds verlorne Lied. Romantische Komödie nach dem gleichnamigen Roman von Rudolf von Tavel. Uraufführungsproduktion. Autor: Philipp Engelmann. Übersetzung: Marianne Weber-Peyer. Regie: Marlise Fischer. Produktionsleitung: Volker Dübener. Regieassistenz: Yvonne Baumer. Kostüme: Brigitte Wolf Lang. Maske: Monika Malagoli. Produktionsassistenz: Denise Horat. Mit Matthias Arnold, Selina Burri, Katja Flückiger, Christoph Gosteli, Kurt Huber, Kuno Jaeggi, Peter Javet, Franziska Kindler, Hannah Elisa Kunz, Colette Magnaguagno, Christoph Münger, Wale Nydegger, Michel Rudin, Andreas Spahni, Elisabeth Steiner-Rohrbach, Daniel Stettler-Leuenberger, Marianne Weber-Peyer. Produktion: Schloss Spiele Jegenstorf.
Thursday 8. 7. 20.15 Moosegg BE Freilichtbühne (Premiere)
Eichbüehlersch – Chummerbueb. Das grosse Familienepos nach dem Roman von Simon Gfeller. Dramatisierung: Marcel Reber. Regie, Bühne: Peter Leu. Kostüme: Eveline Rinaldi. Lichtkonzept: Christoph Ramseier. Produktionsleitung: Marianne Burri-Lehmann, Ursula Steiner. Produktion: Freilichttheater Moosegg.
Thursday 8. 7. 20.30 Aarau AG auf dem Hinteren Schlossplatz (Premiere)
Tanz mit Vampiren. Eine Grusel-Komödie, als schweizerdeutsche Bearbeitung mit Motiven aus der Welt der Vampire. Schweizerdeutsche Bearbeitung, Text, Regie: Peter Voellmy. Musikalische Leitung: Barbara Schirmer. Mit Brigitte Basler, Barbara Lipp, Christian Järmann, Urs Schmassmann, Ruedi Stutz, Jürg Veith, Bruno Wäber, Thomy Widmer u.a. Produktion: Verein Freilichttheater Aarau. Gespielt wird bei jedem Wetter, ausser bei Sturm. Für Publikum from 12 years
Thursday 8. 7. 20.30 Chur GR Klibühni, Das Theater
Zmizt im Läba. Das neue Programm von und mit Flurin Caviezel. Ein Abend mit Geschichten und Musik und einem vielfältigen Musikinstrument.
Thursday 8. 7. 20.30 Dättlikon ZH Schulhaus Roter Platz (/ MZH)
Viel Lärm um nichts. Komödie von William Shakespeare als Freilichttheater. Regie: Jordi Vilardaga. Bühne, Kostüme: Elke Scheuermann. Musik: Willi Häne. Bühnenbau: Stefan Schwarzbach, Heidi Schmid. Gewandmeisterinnen Graziella Galli, Franziska Lehmann. Mitarbeit Kostüme: Iris Barmet. Maske Doris Lohmann. Licht, Fotos: Li Sanli. Ausstattungassistenz: Hana Bienz. Dramaturgie: Marie-Louise Michel. Mit Silvio Caha, André Frei, Hardy Hoosman, Peter Hottinger, Rachel Matter, Sonia Diaz, Jens Schnarre, Antonio da Silva. Produktion: Theater Kanton Zürich. Zweiter Spielort bei schlechter Witterung.
Thursday 8. 7. 20.30 Giswil OW im Gsang
Die kleine Niederdorfoper. Text: Walter Lesch. Neufassung von Max Rüeger und Werner Wollenberger. Musik: Paul Burkhard. Regie, Produktionsleitung: Beppi Baggenstos. Musikalische Leitung: Beat Blättler. Kostümgestaltung: Hanny Durrer. Technik: Kleinlaut GmbH. Mit Hans Durrer, Glois von Moos, Annelies Dillier, Patricia Burch, Pascal Bucher, Ernst Amrhein, Bruna Guerriero, Daniel von Rotz, Lisbeth Röthlin, Stefan Wieland, Esther Amschwand, Roger Iten, Klaus Blättler, Willy Zumstein, Willy Zumstein, Nicole Murer, Angela Imfeld, Bettina Christen, Roger Gasser, Hugo Amrhein, Susi Wolf, Philipp Amrhein, Richi Bucher, Sabrina Amrhein. Klavier: Gaby Keller. Schlagzeug: Roland Dillier. Trompete: Guido Weber, Norbi Kiser, Klarinette: Olivia Rava. Akkordeon: Martin Ledergerber, Walti Schorro. Kontrabass: Oskar della Torre. Produktion: theatermacherei in Zusammenarbeit mit dem Verein Volkskulturfest Obwald. Reservationen: www.theatermacherei.ch oder Tel. 079 378 72 10
Thursday 8. 7. 20.30 Ostermundigen BE Steingrüebli
3. und letzte Saison Q = Kuh Theater Madame Bissegger präsentiert sich als clowneske Agrarparodie in Heimetli-Romantik. Regie: Thomas Scheidegger, Jann Messerli. Bühnentechnik: Beat Sommer. Spiel: Marie Omlin, Eveline Dietrich, Dominik Huber, Thomas Scheidegger, Jonathan Loosli. Gedeckte Tribüne. Es wird bei jeder Witterung gespielt. Der Mittwoch ist für Gruppen reserviert. Bar- und Gastrobetrieb ab 18.30 Uhr bis open end.
Thursday 8. 7. 20.30 Richterswil ZH auf dem Inseli Schönenwirt
De Wirt vo Schönewirt. Stück, Regie: Hannes Glarner. Uraufführungsproduktion. Freilichtproduktion: Theater Gruppe Richterswil. Bei schlechtem Wetter wird nicht gespielt. Auskunft ab 17.00 Uhr Info Telefon 1600 61115. Kein Vorverkauf. Reservationen Boutique Chacheli 044 784 34 20 oder www.tgr.ch/reservation.htm
Thursday 8. 7. 20.30 Schönenwerd SO Kulturwoche
Ges(t)ammelte Werke. Roman Wyss und Rhaban Straumann, die beiden Protagonisten der Oltner Live Late Night Show Nachtfieber, präsentieren Stücke und Texte aus eigener und fremder Feder.
Thursday 8. 7. 20.30 Verscio TI Teatro Dimitri
Il capostazione e la ballerina. Nuovo pezzo della Compagnia Teatro Dimitri/Neues Stück der Compagnia Teatro Dimitri. Regie: Dimitri. Musik: Giovanni Galfetti. Con/Mit: Luisa Braga, Samuel Müller, Gerardo Tetilla, Kate Hannah Weinrieb. Produzione/Produktion: Compagnia Teatro Dimitri.
Thursday 8. 7. 20.30 Zürich Miller’s Studio (open Air Eidgenössisches ImprovisationsTheater)
Theatersport-Match. Eidgenössisches ImprovisationsTheater – Miller’s Hausmannschaft.
Thursday 8. 7. 21.00 Basel Treffpunkt und Start (beim Zschokke-Brunnen beim Kunstmuseum. Der Rundgang dauert ca. 75 Minuten und endet beim St. Alban-Tor)
Des Nachts in dunklen Gassen. Das Publikum begleitet den Nachtwächter Rudolf Streiff auf seinem abendlichen Kontrollgang durch das dunkle und geheimnisvolle «kleine Venedig» Basels. Er berichtet von längst Vergangenem, Abenteuern und seiner unglücklichen Liebe, die ihm ab und an begegnet. Mit David Bröckelmann oder Christian Sauter und Salomé Jantz oder Brigitta Laube. Produktion: Theater am Weg.
Die Führung findet grundsätzlich jede Woche statt. Da das Theater am Weg aber noch in andere Produktionen involviert ist, kann es sein, dass einzelne Führungen ausfallen. Bitte in jedem Fall anfragen: 061 268 68 68. Tickets, Reservationen: Basel Tourismus 061 268 68 68 oder info@basel.com
Thursday 8. 7. 21.00 Cernier (NE) Jardins Fantastiques Evologia
Poésie en Arrosoir. inspiré de Don Quichotte de Cervantès, mise en scène de Dominique Bourquin, du 3 au 18 juillet 2010 à 21h, avec une quinzaine de comédiens neuchâtelois.
Thursday 8. 7. 24.00 Riom GR Burg
Nocturn. Liturgisches Experiment. Interpreten: Ensemble Cantori und Valentin Johannes Gloor. Produkton: Festival Cultural Origen.
