
Thursday 1. 7. 8.50 Grenchen SO bei der Heilpädagogischen Schule (Breitengasse 11 im Zelt)
Geiss Heimlifeiss nach dem russischen Märchen Die Ziege Zwiderige. Uraufführungsproduktion. Figurenspiel für Kinder, Dialekt. Figuren, Bühnenbild, Spiel, Musik: Silvia und Christoph Bosshard-Zimmermann. Regiemitarbeit: Valerie Bosshard. Gefasst und koloriert wird das Spiel von der Musik eines Stein-Xylofons. Mit diesem eigens konstruierten Instrument lassen sich viele Klangfarben und Geräusche erzeugen, die dem Spiel zuträglich sind. Produktion: Tokkel-Bühne Figurentheater. Young audience from 4 years
Thursday 1. 7. 10.00 Grenchen SO bei der Heilpädagogischen Schule (Breitengasse 11 im Zelt)
Geiss Heimlifeiss
Thursday 1. 7. 14.30 Safenwil AG Singsaal
Le miroir magique – Zauberspiegel. Schneewittchen und die 7 Zwerge. Ein Theaterstück für Kinder. Regie: Judith Bach, Lorenz Eisenbarth. Mit Stéfanie Lang, Lorenz Eisenbarth. Musik: Max Glauser. Kostüme: Martina Barandun, Somogy Kati H. Puppen: Somogy Kati H. Requisiten: Ritzac Miclosz H. Technik: Miriam Jenny. Young audience from 6 years
Thursday 1. 7. 15.00 Basel Zelt beim Parkrestaurant Lange Erlen
Kasperli auf Schatzsuche. Regie: Eugen Urfer. Produktion: Urfer’s Märli-Theater.
Thursday 1. 7. 15.00 Basel-Brüglingen Arena im Park im Grünen
Robin Hood. Text, Regie: Peter Keller. Regie: Peter Keller, Maya Zimmermann. Produktionsleitung: Sonja Oswald. Mit Silvia Alioski, Tanja Horisberger, Peter Keller, Daniel Nussbaumer, Sonja Oswald, Dieter Probst, Reinhard Stehle. Produktion: Theater Arlecchino. Der Eintritt zu den Vorstellungen ist gratis; Austritt nach Belieben. Reservationen sind nicht nötig (und nicht möglich). Für Kinder und Erwachsene von 4 bis 99 Jahren. Young audience from 4 years
Thursday 1. 7. 16.30 Safenwil AG Singsaal
Le miroir magique – Zauberspiegel.
Thursday 1. 7. 17.00 Basel-Brüglingen Arena im Park im Grünen
Robin Hood.
Thursday 1. 7. 17.00 Dornach SO Goetheanum (Grundsteinsaal)
Aufführung der Eurythmie-Abschlussklassen.
Thursday 1. 7. 18.00 Frutigen BE Tropenhaus (Literarisches Dinner)
Lola geht auf Reisen. Erzähltheater mit Lotti Zwingli. Lola verbringt die Ferien stets mit ihrem Mann Noldi am Sihlsee, bis sie endlich den Rat zur Selbständigkeit mit einer Reise nach Rho-dos verwirklicht…
Thursday 1. 7. 19.00 Solothurn Museum Blumenstein
Nathan der Weise von Gotthold Ephraim Lessing. Mit Rudolf Fischer, David Gnägi, Anja Käsermann, Iris Rudolf, Christoph Stapfer, Remo Streit, Daniel Tschumi. Freilichtproduktion: Teatro Mobile.
Thursday 1. 7. 19.00 St. Gallen: St. Laurenzen
Donizetti-Projekt. Mitglieder des Sinfonieorchesters und des Theaters St. Gallen spielen und singen Kammermusik von Gaetano Donizetti
Thursday 1. 7. 19.00 Zürich Opernhaus Zürich (Im Rahmen der Zürcher Festspiele)
Der Freischütz. Romantische Oper in drei Aufzügen von Carl Maria von Weber. Libretto von Friedrich Kind. In deutscher Sprache mit Übertitelung. Musikalische Leitung: Peter Schneider. Inszenierung: Ruth Berghaus. Spielleitung: Gudrun Hartmann. Bühnenbild: Hartmut Meyer. Kostüme: Marie-Louise Strandt. Lichtgestaltung: Jürgen Hoffmann. Choreinstudierung: Ernst Raffelsberger. Besetzung: Petra Maria Schnitzer, Eva Liebau, Peter Seiffert, Thomas Jesatko, Martin Gantner, Lászlo Polgár, Andreas Winkler, Reinhard Mayr, Joel Singh. Produktion: Opernhaus Zürich.
Thursday 1. 7. 19.30 St. Moritz GR Hotel Waldhaus Sils
Le Nozze di Figaro Wolfgang Amadé Mozart. Regie: Eva Buchmann. Intendanz: Jan Schultsz.
Thursday 1. 7. 20.00 Bern La Cappella
Ich denke, also sing’ ich von und mit Bodo Wartke.
Thursday 1. 7. 20.00 Bern Das Theater an der Effingerstrasse
Die Perser von Matthias Braun nach Aischylos. Inszenierung: Norbert Klassen. Mit Aaron-Frederik Defant, Andrea Gloggner, David Imhoof, Peter Jecklin, Johannes Karl, Armin Köstler, Jesko Stubbe. Produktion: Das Theater an der Effingerstrasse.
Thursday 1. 7. 20.00 Dornach SO Goetheanum (Grundsteinsaal)
Aufführung der Eurythmie-Abschlussklassen.
Thursday 1. 7. 20.00 Interlaken BE Freilichtbühne
Wilhelm Tell von Friedrich Schiller. Regie: Franca Basoli. Produktion: Tell-Freilichtspiele Interlaken.
Thursday 1. 7. 20.00 Langnau am Albis ZH turbine theater
Der Weibsteufel von Karl Schönherr. Regie: Peter Niklaus Steiner. Mit Colette Studer, Peter Niklaus Steiner, René Grünenfelder. Produktion: Jon Laxdal Theater im Amtshaus.
Thursday 1. 7. 20.00 Luzern Südpol
Keep on searching for a heart of gold. Eine Untersuchung von BigNotwendigkeit. Konzept und Regie: bigNotwendigkeit (Anna K. Becker und Katharina Bischoff). Bühne: Olivia Suter. Musik: Niki Neecke. Licht: Minna Heikkilä. Unterstützung Bühnenbild: Wolfram Sander. Mit Esther Becker, Anna-Katharina Müller, Sahar Rahimi. Produktion von bigNotwendigkeit in Koproduktion mit Fabriktheater Rote Fabrik, Sophiensaele, Südpol und Theaterdiscounter Berlin.
Thursday 1. 7. 20.00 Rüeggisberg BE im Dorf
Vehdoktor. Ein Stück rund um das faszinierende Leben des Tierarztes Rudolf Trachsel (1804–1894) von Fritz Guggiberg, weiterentwickelt von Urs Hirschi für die Freilichtbühne. Uraufführungsproduktion. Regie: Urs Hirschi. Licht, Technik, Bühne: Beat Sommer. Produktionsleitung: Fritz Bucher. Produktion: Klostersommer Rüeggisberg. Es finden keine Ersatzvorstellungen statt. Die Tribüne ist nicht gedeckt. Das Spielgelände liegt auf rund 940 Metern über Meer. Wettertelefon 1600 80 11 32 ab 17 Uhr
Thursday 1. 7. 20.00 Seelisberg UR Turnhalle
Der Rekord. Ein gefundenes Fressen für Theaterhungrige. Uraufführungsproduktion. Stück, Inszenierung: Adrian Meyer. Spiel: Clo Bisaz, Thomy Truttmann und Charlotte Wittmer. Ausstattung: Bernadette Meier. Musik: Ben Jeger. Lichtkonzept: Edith Szabò. Produktionsleitung: Peter Züsli. Koproduktion: theater salto&mortale und Theater Tuchlaube. Young audience from 8 years
Thursday 1. 7. 20.00 St-Triphon VD
Silo 8. Jeu: Maria Augusta Balla, Cynthia Coray, Theresa Davi, Xavier Deniau, Guido Frank, Khany Hamdaoui, Brigitt Maag, Pascal Parizot, Luigi Prezioso, Paul Weilenmann. Musique: Neil Filby (direction musicale), Andi Isler, Chrischi Weber. Concept, mise en scène: Brigitt Maag, Luigi Prezioso, Paul Weilenmann. Improvisations: Joachim Rittmeyer. Mise en scène, conseil: Paul Weibel. Assistante mise en scène Marianne Herzig. Traductions: Raphaël Diener, Christophe Nicolas. Management: Ernesto Graf. Direction technique: Markus Heller. Technique: Otmar Faschian, Alex Fässler, Beat Fuhrimann. Accessoires: Dänu Bäumlin, Pesche Panero, Mischa Schlumberger. Coordination de la construction: Simone Meyer. Eclairage: Christian Bühlmann. Son: Pete Leuenberger, Electricité: Bruno Rutz. Architecture: Jörg Loritz. Costumes: Carol Luchetta. Communication: Catherine Bloch. Bureau: Miriam Frei, Susanna Ristic, René Rusterholz, Patrick Degen. Bar: Capricho Casas Fuhrimann, Ubaldo Pelligra, Heinz Winter. Boutique souvenirs: Katarina Vukmanovic. Production: Karl’s kühne Gassenschau.
Thursday 1. 7. 20.00 Steffisburg BE Steinerschule
Canzione della Strada. Musik und Geschichten der Strasse, 10. Klasse und Oberstufenchor. Regie: Norga Gura. Musikalische Leitung: Donath Aebi. Skript: Silvia Leuenberger. Produktion: Steinerschule Steffisburg.
Thursday 1. 7. 20.00 Winterthur ZH Casinotheater Winterthur (Reithallen Areal)
«AutoAuto! – Baby you can play my car!» von und mit Christian von Richthofen und Benny Greb.
Thursday 1. 7. 20.00 Zürich Schauspielhaus (Schiffbau/Box im Anschluss Publikumsdiskussion mit Gästen)
Stones von Tom Lycos und Stefo Nantsou. Deutsch von Susanne Freiling. Schweizerische Erstaufführung. Regie: Enrico Beeler. Ausstattung: Karoline Young. Dramaturgie: Petra Fischer. Praktikum Regie, Dramaturgie: Maja Bagat. Theaterpädagogik: Caroline Ringeisen. Mitarbeit Theaterpädagogik: Marcel Grissmer, Simone Haungs, Simon Kramer (Studierende ZHdK). Praktikum Bühne: Lara Derzi. Produktion: Junges Schauspielhaus Zürich. Young audience from 12 years
Thursday 1. 7. 20.00 Zürich Theaterhaus Gessnerallee (Im Rahmen der Zürcher Festspiele)
Wir retten Zürich. 20 Jahre Gessnerallee. Eine Evakuierung in 12 Schritten. Von kraut_produktion. Michel Schröder, Tim Zulauf, Plasma, Lukas Bangerter, Phil Hayes, Far A Day Cage, Tomas Schweigen, mikeska:plus:blendwerk, Bernhard Mikeska und Dominic Huber, Andreas Liebmann, Oona Project, Marisa Godoy und Michael Rüegg, Grazia Pergoletti, Alexandra Bachzetsis, Tina Bleuler, Lies Vanborm, Hideto Heshiki, serioushobbys, Laura Kalauz und Marina Belobrovaja, Salome Schneebeli. Bühne: Manuel Fabritz Idee und Gesamtkonzept: Niels Ewerbeck, Catja Loepfe, Gunda Zeeb.
Thursday 1. 7. 20.00 Zürich Theater Neumarkt (im Rahmen der Zürcher Festspiele)
Die Banditen von Jacques Offenbach. Regie: Sebastian Baumgarten. Musikalische Leitung: Daniel Regenberg. Bühne: Barbara Steiner. Kostüme: Ellen Hofmann. Video: Stefan Bischoff. Dramaturgie: Janine Ortiz, Carl Hegemann. Mit: Vivien Bullert, Miguel Abrantes Ostrowski, Matthias Breitenbach, Jörg Koslowsky, Thomas Müller, Lotte Ohm, Sigi Terpoorten, Samantha Viana. Produktion: Theater Neumarkt.
Thursday 1. 7. 20.00 Zürich Theater Rigiblick
passage bleu von und mit flowingdancecompany New York-Zürich. Künstlerische Leitung: Anne-Sophie Fenner. Kostüme: Katrin Schnabl. Tanz: Kesa Huey, Ryoko Kudo, Elisa Schreiber, Martina Sommer, Yayoi Suzuki.
Thursday 1. 7. 20.00 Zürich Theater Stok
Das Theater – ein Traum. Ein Theaterprojekt von und mit Erica Hänssler und Peter Doppelfeld nach Texten von Robert Walser. Uraufführungsproduktion: Theater Stok.
Thursday 1. 7. 20.00 Zürich Restaurant Zeughaushof (Kanonengasse 20 Haar in der Suppe)
kuli-narrisch. Köstlichkeiten auf Teller und Bühne. Alltagsgeschichten werden zum Bühnenstück. Spiel: Gabriele Kaes, Manu Kleiner, Esther Tobler, Laila Saba, Claudia Züger, Clay Douglass, Alberto Wanderley, Musik: Helen Davey, Christoph Schmid. Leitung: Fra Zeller. Produktion: playback theater bumerang. Reservation 044 362 56 05 oder fraz@playbacktheater-bumerang.ch
Thursday 1. 7. 20.15 Jegenstorf BE Freilichttheater im Schlosspark
Ds verlorne Lied. Romantische Komödie nach dem gleichnamigen Roman von Rudolf von Tavel. Uraufführungsproduktion. Autor: Philipp Engelmann. Übersetzung: Marianne Weber-Peyer. Regie: Marlise Fischer. Produktionsleitung: Volker Dübener. Regieassistenz: Yvonne Baumer. Kostüme: Brigitte Wolf Lang. Maske: Monika Malagoli. Produktionsassistenz: Denise Horat. Mit Matthias Arnold, Selina Burri, Katja Flückiger, Christoph Gosteli, Kurt Huber, Kuno Jaeggi, Peter Javet, Franziska Kindler, Hannah Elisa Kunz, Colette Magnaguagno, Christoph Münger, Wale Nydegger, Michel Rudin, Andreas Spahni, Elisabeth Steiner-Rohrbach, Daniel Stettler-Leuenberger, Marianne Weber-Peyer. Produktion: Schloss Spiele Jegenstorf.
Thursday 1. 7. 20.15 Lichtensteig SG Freilicht Chössi-Theater (Essen (Reservationen 071 988 57 57) 19.00 Uhr Ersatzdatum)
Töchter des Robin Hood. Theater-Installation und Uraufführungsproduktion. Konzept, Regie: Andrea Schulthess, Kathrin Bosshard, Julia Bihl. Musik: Matze Hobi. Theaterinstallatition: Christian Müller, Julia Bihl. Kostüme: Susette Neuweiler, Andrea Schulthess. Kostümassistenz: Sandra Werner. Grafik: Anna Meyer. Produktionsleitung: Bruno Sutter, Peter Ledergerber. Mit Andrea Vieritz, Barbara Finger, Carmen Villa, Christine Lohr, Christian Müller, Cilgia Kobelt, Eveline Eichholzer, Elfriede Verbruggen, Gian Maria Schulthess, Jacqueline Buri, Kajalschka Baer, Laura Vogt, Markus Stieger, Marlene Burlet, Myriel Häussler, Nina Irniger, Serafina Müller, Susan Müller, Wanda Balmer Eine Eigenproduktion des Chössi-Theater. Bei zweifelhaftem Wetter gibt 071 988 13 17 Auskunft.
Thursday 1. 7. 20.30 Bern Tojo Theater
Die Dällebach-Macher. Das Musical zum Musical. Recherche, Musik, Spiel: Pascal Nater und Michael Glatthard. Dramaturgie: Olivier Bachmann.
Thursday 1. 7. 20.30 Brissago TI Concerto Privato
Auftritte von Marco Zappa. Verschiedene Programme, verschiedenene Mitwirkende. Details www.marcozappa.ch/deu/calendario.php
Thursday 1. 7. 20.30 Chur GR Klibühni, Das Theater
Zmizt im Läba. Das neue Programm von und mit Flurin Caviezel. Ein Abend mit Geschichten und Musik und einem vielfältigen Musikinstrument.
Thursday 1. 7. 20.30 Oberrieden ZH Schulhausplatz Langweg (/ MZH Pünt)
Viel Lärm um nichts. Komödie von William Shakespeare als Freilichttheater. Regie: Jordi Vilardaga. Bühne, Kostüme: Elke Scheuermann. Musik: Willi Häne. Bühnenbau: Stefan Schwarzbach, Heidi Schmid. Gewandmeisterinnen Graziella Galli, Franziska Lehmann. Mitarbeit Kostüme: Iris Barmet. Maske Doris Lohmann. Licht, Fotos: Li Sanli. Ausstattungassistenz: Hana Bienz. Dramaturgie: Marie-Louise Michel. Mit Silvio Caha, André Frei, Hardy Hoosman, Peter Hottinger, Rachel Matter, Sonia Diaz, Jens Schnarre, Antonio da Silva. Produktion: Theater Kanton Zürich. Zweiter Spielort bei schlechter Witterung.
Thursday 1. 7. 20.30 Ostermundigen BE Steingrüebli
3. und letzte Saison Q = Kuh Theater Madame Bissegger präsentiert sich als clowneske Agrarparodie in Heimetli-Romantik. Regie: Thomas Scheidegger, Jann Messerli. Bühnentechnik: Beat Sommer. Spiel: Marie Omlin, Eveline Dietrich, Dominik Huber, Thomas Scheidegger, Jonathan Loosli. Gedeckte Tribüne. Es wird bei jeder Witterung gespielt. Der Mittwoch ist für Gruppen reserviert. Bar- und Gastrobetrieb ab 18.30 Uhr bis open end.
Thursday 1. 7. 20.30 Richterswil ZH auf dem Inseli Schönenwirt
De Wirt vo Schönewirt. Stück, Regie: Hannes Glarner. Uraufführungsproduktion. Freilichtproduktion: Theater Gruppe Richterswil. Bei schlechtem Wetter wird nicht gespielt. Auskunft ab 17.00 Uhr Info Telefon 1600 61115. Kein Vorverkauf. Reservationen Boutique Chacheli 044 784 34 20 oder www.tgr.ch/reservation.htm
Thursday 1. 7. 21.00 Basel Treffpunkt und Start (beim Zschokke-Brunnen beim Kunstmuseum. Der Rundgang dauert ca. 75 Minuten und endet beim St. Alban-Tor)
Des Nachts in dunklen Gassen. Das Publikum begleitet den Nachtwächter Rudolf Streiff auf seinem abendlichen Kontrollgang durch das dunkle und geheimnisvolle «kleine Venedig» Basels. Er berichtet von längst Vergangenem, Abenteuern und seiner unglücklichen Liebe, die ihm ab und an begegnet. Mit David Bröckelmann oder Christian Sauter und Salomé Jantz oder Brigitta Laube. Produktion: Theater am Weg.
Die Führung findet grundsätzlich jede Woche statt. Da das Theater am Weg aber noch in andere Produktionen involviert ist, kann es sein, dass einzelne Führungen ausfallen. Bitte in jedem Fall anfragen: 061 268 68 68. Tickets, Reservationen: Basel Tourismus 061 268 68 68 oder info@basel.com
Thursday 1. 7. 21.00 Bern Münsterplattform
Attache. Die neue Produktion von Loutop – contemporary dance nomads. Künstlerische Leitung, Choreografie, Kostüm- und Objektdesign, Tournéebooking: Moni Wespi. Company: Pierre Bertrand (Choreografie, Tanz, Cyr Wheel). Benjamin Chaval (Kompositionen, Musik). Philipp Boë (Dramaturgie, Oeil extérieur). Sky de Sela (Oeil extérieur). Thibault Garnier (Lichtkonzept, Objekte). Elias Knapp (Tournéetechnik, Logistik). Maja Brönnimann (Fundraising, Management). Laetitzia Dechambenoit (Werbung Frankreich). Mike Durrer (Onlinewerbung). Coaching: Ueli Hirzel, Eva und Peter Panero.
Thursday 1. 7. 21.00 Faulensee BE BlueTurtle Openair (nur bei guter Witterung)
unplugged mit Christian Tschanz und Andreas Kühnrich. Pop/Rock Songs für Gesang, Gitarre und Cello.
Thursday 1. 7. 21.00 St. Gallen Kathedrale
Sacra. Uraufführungsproduktion. Choreografie: Marco Santi. Musikalische Leitung: Anne Champert. Bühne: Georges Hanimann. Kostüme: Marion Steiner. Orgel: Willibald Guggenmos (Dom-Organist), Klarinette: Ivan Galluzzi. Tanz: Tanzkompagnie des Theaters St.Gallen. Marco Santi erste Zusammenarbeit mit Anne Champert