Search by date: 17. January 2009
Saturday 17. 1. 2009 8.15 oder 9.15 Uhr Bern Bahnhof Bern (Abfahrt)
Eine Reise nach DreiSieben von und mit Albert Le Vice. Eine Tagesreise mit einem neuen Spiel mit viel Unbekanntem und Vielem, das man an einem reichen Tag entdecken und natürlich auch erleben kann. Eine Reise hinein in eine Welt, die durch unsere Sinne erlebt sein will. Anmeldung unbedingt erforderlich.
Saturday 17. 1. 2009 11.00 Genève Théâtre des Marionnettes de Genève
Du bout des doigts. Un spectacle de Guy Jutard et Chantal Péninon. Interprété par Laure-Isabelle Blanchet. Age: De 1 à 3 ans. Durée: 20 min.
Saturday 17. 1. 2009 11.00 Winterthur ZH Casinotheater Winterthur
Schellen-Ursli. Ein Musical für Kinder nach dem Buch von Selina Chönz und Alois Carigiet. Stück, Regie: Brigitt Maag und Paul Weilenmann. Komponist: Neil Filby. Musikalische Leitung, Pianistin, Sängerin: Simone Baumann. Projektleitung: Miriam Frei. Mit Christina Benz, Marianne Herzig, Dani Schär, Simone Walde und Claudio Schenardi. Produzentin: Conny Balzer Rüegg. Produktion: Balzer Event GmbH. Young audience from 5 years
Saturday 17. 1. 2009 13.00 Columbus Ohio Wexner Center Performance Space
Wolf under the bed. Englische Fassung von Wolf unterm Bett. Geschichten von Kindern. Regie: Carol Blanc. Ausstattung: Britta Hagen. Musik: Olifr Maurmann. Mit Stefan Colombo, Nora Vonder Mühll, Olifr Maurmann. Produktion: Theater Sgaramusch. Weiterhin im Repertoire. Young audience
Saturday 17. 1. 2009 14.00 Bern National Bern
Frau Holle von und mit Studio Bühne Bern.
Saturday 17. 1. 2009 14.00 Hettlingen ZH Mehrzweckhalle
Dornrösli. Dialektmärchen nach den Gebrüdern Grimm. Dialektfassung: Ruedi Haas. Regie: Heiner Hitz. Musik: Susanne Cziesla. Bühnenbild: Katharina Baumann. Dekorbau: Werner Denzler. Mit Ulrike Cziesla, Nicole Haas-Clerici, Heiner Hitz, Hans-Peter Rieder, Bruno Kocher, Walter Hermann*, Viktor Maier*, Max Sieber*, Elisabeth Zollikofer*, Marianne Müller*, Alma Uehlinger*, Margrit Ronchi*, Ruth Bannwart, Anja Hitz, Julie Hitz, Bruno Kocher, Lukas Fehr. * Bewohnerinnen und Bewohner des Altersheims Klus Park. Produktion: Verein Schweizer Kinder- und Jugendtheater.
Saturday 17. 1. 2009 14.00 Lenzburg AG Puppentheater Grafenstein
Loup y es-tu? Wolf wo bist du? d'après le conte de Grimm Le loup et les 7 petits chevreaux. Un spectacle pour tous sur la séduction, l'agression, la peur et le courage. Durée: 40’. Der Wolf und die sieben Geisslein der Brüder Grimm. Ein Figurenspiel über Verführung, Agression, Angst und Mut. Dauer 40’. Produktion: Croqu’Guignols. Young audience from 4 years
Saturday 17. 1. 2009 14.00 Münchenstein BL Kuspo
Em Kaiser sini neue Chleider. Dialekt-Märchenmusical frei nach Hans Christian Andersen von Peter Heutschi. In der Bearbeitung des Gastspieltheaters Zürich und Fredy Kunz. Ab 7 Jahren. Musik: Otto Röthlisberger, neu arrangiert von Brian Gill. Regie: Fredy Kunz. Mit Stephanie Maria Haechler, Carmela Beetz, Thomas Ackermann, Michael Kobi, Fredy Kunz, Christoph Schaad. Produktion: Gastspieltheater Zürich. Young audience from 7 years
Saturday 17. 1. 2009 14.00 Schaffhausen Stadttheater
Funny Bone, Ahoi! Eine Piratenoper für Kinder nach Gioacchino Rossinis L’Italiana in Algeri adaptiert von Johann Casimir Eule und Wiebke Hetmanek. Musikalische Einrichtung von Askan Geisler. Ab 6 Jahren in deutscher Sprache. Musikalische Leitung: Andres Joho. Inszenierung: Thomas Dietrich. Ausstattung: Madeleine Lehmann. Regieassistenz, Abendspielleitung: Andreas Rosar/Ivana Bach. Mit Ingrid Alexandre, Sandra Rohrbach, Konstantin Nazlamov, Valentin Vassilev, Levente György, Roger Bucher, Erwin Hurni, Eric Förster. Abendspielleitung: Andreas Rosar. Produktion: Theater Biel Solothurn. Young audience
Saturday 17. 1. 2009 14.00 St. Gallen Theater St. Gallen (Grosse Bühne)
Der Räuber Hotzenplotz. Kinder- und Jugendstück von Otfried Preussler ab 6 Jahren. Inszenierung: Susanne Schemschies. Bühne: Simone Baumberger. Kostüme: Marion Steiner. Musik: Bettina Ostermeier. Besetzung: Alexandre Pelichet, Marcus Schäfer, Nikolaus Benda, Vera Schweiger, Mathias Albold, David Steck, Hans Schläpfer und Ines Honsel. Produktion: Theater St. Gallen. Young audience from 6 years
Saturday 17. 1. 2009 14.00 Winterthur ZH Casinotheater Winterthur
Schellen-Ursli.
Saturday 17. 1. 2009 14.00 Zürich Bernhard-Theater
D’Schatzinsle. Piratenmusical für die ganze Familie von Kamil Krejci. Songs: Adrian Stern, Ritschi und Michael von der Heide. Regie: Kamil Krejci. Musikalische Leitung: Nicolas Fink. Choreographie: Annatina Hug. Bühne: Reto Wick. Kostüme: Kathrin Kündig. Mit Moira Albertalli, Bea Rohner, Brigitte Schmidlin, Ralph Vogt, Christian Knecht, Reto Mosimann, René Grünenfelder. Veranstalter: Just4Fun Productions. Young audience from 4 years
Saturday 17. 1. 2009 14.00 Zürich Theater am Hechtplatz
Frau Holle. Ein Dialektmärchen von Jörg Schneider frei nach Gebrüder Grimm. Ab 4 Jahren. Regie: Hubert Spiess. Musik: Matthias Thurow. Ausstattung: Max Röthlisberger. Mit Bettina Kuhn, Elisabeth Schnell, Nicole Edelmann, Colette Studer, Thomas Meienberg, Hubert Spiess, Erich Vock. Produktion: Zürcher Märchenbühne. Young audience from 4 years
Saturday 17. 1. 2009 14.30 Baar ZG Räbechäller (Premiere)
Der kleine Räbegäuggel. Erzählung mit Marionetten nach dem Bilderbuch von Christine Betschart, Sandra Zemp, Karin Koller. Uraufführungsproduktion. Ab 4 Jahren. Mit Käthy Leutwyler. Projektion: Kari Leutwyler. Produktion: Zuger Märlibühne. Platzzahl beschränkt. Young audience from 4 years
Saturday 17. 1. 2009 14.30 Basel Häbse-Theater Basel
Mimösli 2011. Eine Fasnachtsrevue, ein Bouquet von Basler Fasnachtsmusik, Cabaret, Schnitzelbängg und vieles mehr! Produktion: Häbse-Theater Basel.
Saturday 17. 1. 2009 14.30 Basel Theater Arlecchino (Premiere)
Fasnachtsbändeli – Druubel im Brooberuum. Text, Regie: Peter Keller. Produktionassistenz, Technik: Sonja Oswald. Inspizenz: Dominique und Reto Tester. Es singen, spielen und musizieren: Silvia Alioski, Silvia Ferrari, Roger Gugger, Markus Jeppesen, Sandra Heitz, Lukas Schweizer, Michi Tester, Svea Stöckli, Willy Wernhard. Es machen mit: Fasnachtsgesellschaft Wiehlmys, Guggemusig Ventilatore, Schnitzelbängg Gluggersegg, Schnitzelbängg Paparazzi,(dr Uffgweggt und Dipflischysser zusätzlich im Abendprogramm). Young audience
Saturday 17. 1. 2009 14.30 Bern Berner Puppen Theater [[figurentheaterbewegt]]
Das kleine Ich bin ich. Auf der Suche nach der eigenen Identität. Nach dem Buch Das kleine Ich bin ich von Mira Lobe, Susi Weigel. Bearbeitung, Regie: Siegmar Körner. Figuren: Silvia Roos (Puppentheater Roosaroos). Mit Markus Blättler, Markus Vogt. Gespielt wird mit Tischfiguren aus Filz, Wolle und anderen Materialien. Dialekt und Hochdeutsch. Produktion: Basler Marionetten Theater. Young audience from 5 years
Saturday 17. 1. 2009 14.30 Bern Theater am Käfigturm
Die chlyni Häx von Otfried Preussler. Ab 5 Jahren. Theater- und Mundartfassung: Janine Sagmeister. Regie: Simone Schwab. Bühnenbild: Marianne Kleeb. Kostüme: Timea Rusz, Elisabeth Oehrli. Mit Regula Wyss, Marco von Gunten, Marlis Dubs, Hans Peter Blaser, Ruth Bärtschi, Tiziano di Maggio, Sarah Manta, Hanspeter Kissling, Dariano la Marra, Gabi Ornella, Edith Ott, Andrea Schwarzentrub, Joëlle Siegenthaler, Niklaus Siegenthaler, Erika Weber. Produktion: NVB-Theater. Young audience from 5 years
Saturday 17. 1. 2009 14.30 Bern Theater Szene
Pippi Langstrumpf in der Villa Kunterbunt nach dem Buch von Astrid Lindgren. Bühnenbearbeitung, Regie: Ernesto Hausammann. Musik: Susanna Cerny. Bühnenbild: Zora Berweger, Ernesto Hausammann. Kostüme: Ineke Tulu Buchs/Stadttheater Bern. Mit Mägie Kaspar, Susanna Cerny/Fabienne Dietrich, Ernesto Hausammann. Produktion: Theater Szene.
Saturday 17. 1. 2009 14.30 St. Gallen FigurenTheater St. Gallen [[figurentheaterbewegt]]
Die Traumreise der Schildkröte von Liz Lempen. Spiel: Liz Lempen. Ausstattung: Liz Lempen, Musik: Liz Lempen, Martin Bachmann. Regie: Martin Bachmann. Produktion: Lempen Puppen Theater. Hochdeutsch gesprochen. Young audience from 6 years
Saturday 17. 1. 2009 14.30 Winterthur ZH Marionetten Theater im Waaghaus [[figurentheaterbewegt]]
Der Wassermann vom Säntis eine Geschichte aus dem Appenzellerland von Beatrice Dörig. Figurentheater bewegt. Spiel: Patricia Kuhn, Tobias Ryser. Figuren: Beatrice Dörig. Figuren: Susette Neuweiler. Bild: Beatrice Dörig, Simon Oberli. Musik: Christian Berger. Regie: Beatrice Dörig. Produktion: FigurenTheater St. Gallen. Young audience from 4 years
Saturday 17. 1. 2009 14.30 Zürich Theater 11
Rocky Horror Show von Richard O’Brien. Songs und Dialoge in englischer Sprache, Erzähler spricht deutsch. Erzähler Walter Andreas Müller, Beni Thurnheer. Sam Buntrock, Director, Brandon Ethridge, Musical Director and Muscial Supervisor, Matthew Mohr, Choreographer, David Farley, Production and Costume Design. Veranstalter Freddy Burger Management.
Saturday 17. 1. 2009 14.30 Zürich Theater Stadelhofen [[figurentheaterbewegt]]
Der fuchsrote und der mausgraue Hund von Ursula Bienz nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Eilsa Stern. Spiel: Ensemble der Winterthurer Marionetten. Ausstattung: Ursula Bienz. Bühnentechnik: Peter Affentranger. Musik: Klaus Grimmer. Regie: Hanspeter Bleisch. Produktion: Winterthurer Marionetten. Young audience from 5 years
Saturday 17. 1. 2009 14.30 Zürich Maag MusicHall
Ewigi Liebi. Die grössten Schweizer Hits im Mundart-Musical von Roman Riklin. Regie: Dominik Flaschka. Musikalische Leitung: Roman Riklin. Choreographie: Markus Bühlmann. Choreographie der Kampfszenen: Lukas Schmocke. Choreographische Einstudierung: Anne Maria Schmid. Bühne: Simon Schmidmeister. Kostüme: Kathrin Kündig. Kostümassistenz: Susanne Ehrenbaum. Maske: Ronald Fahm. Lichtdesign: Timo Martens, Robi Voigt. Ton: Gögs Andrighetto. Technische Leitung, Inspizient, Bühnenmeister: Marco Willi. Marketing, Kommunikation: Christoph Rüdt. Mit Christoph Wettstein, Caroline Sommer, Enzo Scanzi, Daniel Kandlbauer, Marianne Varga, Eric Hättenschwiler, Reto Mosimann, Fabio Romano, Claudia Kuebler, Sandra Leon, Monica Quinter. Trio Eden, Helmi Sigg, Guy Landolt, Midi Gottet, Patrick Imhof, Bea Schneider, Annie-May Mettraux, Christian Johannes Käser. Band: Hansjörg Messmer (Bandleader Keyboard, Akkordeon), Daniel Steger (Bandleader Keyboard, Akkordeon) Christian Roffler (Bandleader Keyboard, Akkordeon), Christian Hugelshofer, Mario Frei, Martin Peter, Felix Brühwiler, Christoph Fischer, Roland Hofer, Christian Buehrle, Rafael Woll. Produktion: Darko Soolfrank, Guido Schilling. Mehrfachbesetzungen. Beim Vorverkauf Besetzung der Vorstellung nachfragen.
Saturday 17. 1. 2009 15.00 Basel Basler Marionetten Theater [[figurentheaterbewegt]]
Bersiäneli und die verstrickte Zeit. Eine philosophische Reise für Kinder und ihre erwachsenen BegleiterInnen von Margrit Gysin und Irene Beeli. Regie: Stefan Mensing. Ausstattung: Margrit Gysin, Bärbel Haage, Michael Huber. Spiel: Margrit Gysin. Produktion: Figurentheater Margrit Gysin. Für Figurentheater bewegt! 2009 in Zusammenarbeit mit dem Theater Stadelhofen Zürich. Young audience from 5 years
Saturday 17. 1. 2009 15.00 Basel Fauteuil
Der gestiefelte Kater. Regie: Urs Bosshardt. Mit [[bernadettebrackstrittmatter]], Sara Kägi, Susanne Hueber, Adriana Imfeld, Roland Herrmann, Peter Portmann, Dieter Probst, Claude Rasser.
Saturday 17. 1. 2009 15.00 Basel FörnbacherTheater im Badischen Bahnhof
Kumm, mir finde n e Schatz von Janosch. Regie: Sandra Förnbacher. Musik: Katrin Kiefer, Marc Perret. Bühnenbild: Sandra Förnbacher, Céline Meyer. Mit Karin Ochsner, Stefan Uehlinger, Katrin Kiefer, Marc Perret. Produktion: Helmut Förnbacher Theater Company. Young audience from 3 years
Saturday 17. 1. 2009 15.00 Basel Tabourettli
I singe vo der Sunne. Lieder und Geschichten vom Doppelhas und Linard Bardill. Das neue Kinderprogramm. Mit Linard Bardill und Bruno Brandenberger (Bass). Young audience from 4 years
Saturday 17. 1. 2009 15.00 Basel ABG Bibliothek Bläsiring
1, 2 … SchlangenEi. Ein Mitzähltheater für Kinder ihre Begleitpersonen mit ungefähr 1 bis 10 frisch geschlüpften Figuren. Realisation, Spiel: Anna Wiesemeier, Véronique Winter. Regie: Regula Inauen. Produktion: Figurentheater Felucca. Young audience from 3 years
Saturday 17. 1. 2009 15.00 Columbus Ohio Wexner Center Performance Space
Wolf under the bed.
Saturday 17. 1. 2009 15.00 Frauenfeld TG VorStadttheater im Eisenwerk
Däumelinchen nach Hans Christian Andersen. Ein Stück über das Vertrauen zum Leben. Figurenspiel mit Musik. Regie: Marianne Marx. Musik: Ekkehard Sassenhausen. Figuren, Spiel: Nicole Langenegger. Young audience from 4 years
Saturday 17. 1. 2009 15.00 Genève Théâtre des Marionnettes de Genève
Du bout des doigts.
Saturday 17. 1. 2009 15.00 Ilanz GR Aula Schulhaus
Doppelhas und Beltrametti. Gschichte us em blaue Wunderland vum Linard Bardill, dramatisiert und inzeniert von René Schnoz. Produktion: Freie Bühne Chur.
Saturday 17. 1. 2009 15.00 Interlaken BE Aula Sekundarschule
Dornröschen. Regie: Sabina Rasser. Technik: Hans Spalinger. Mit Claudia Klopfstein, Esther Metzger, Emanuela Häcki, Claudia Balatti, Robert Hälg, Roland Münzel, Johanna Wyss. Produktion: Märchentourneetheater Fidibus.
Saturday 17. 1. 2009 15.00 Luzern Luzerner Theater Figurentheater
Pitschi. Von der Katze, die immer etwas anderes sein wollte. Nach dem Bilderbuch von Hans Fischer. Den Bilderbuchklassiker spielt Silvia Roos mit Hand-, Tisch- und Schattenfiguren, musikalisch begleitet von Schweizer Liedern und Eigenkompositionen. Regie: Siegmar Körner. Puppenbau, Ausstattung: Silvia Roos. Musik, Technik, Spiel: Stefan Roos Humbel. Produktion: Puppentheater Roosaroos. Young audience from 4 years
Saturday 17. 1. 2009 16.00 Basel Basler Kinder Theater
Die sechs Schwäne. Ein spannendes Märchen in einer Bearbeitung mit Liedern von Katharina Nussbaumer nach den Brüdern Grimm. Ab 4 Jahren. Regie: Katharina Nussbaumer. Young audience from 4 years
Saturday 17. 1. 2009 16.00 Basel Theater Basel (Schauspielhaus)
Ronja Räubertochter. Kinderstück nach dem gleichnamigen Roman von Astrid Lindgren. Inszenierung: Markus Bothe. Bühne: Robert Schweer. Kostüme: Catharina Strebel. Musik: Biber Gullatz. Musiker: Mat Baldinger, Ines Brodbeck, Daniel Fricker, Florian Hunziker. Mit Katharina Schmidt, Florian Müller-Morungen, Bastian Semm, Raphael Traub, Peter Schröder, Ursula Reiter. Produktion. Theater Basel Young audience
Saturday 17. 1. 2009 16.00 Bern Schlachthaus Theater Bern
Fritz, Franz und Ferdinand. Ein Hühnermärchen von und mit Theater Gustavs Schwestern: Jacqueline Surer und Sibylle Grüter. Uraufführungsproduktion. Regie: Priska Praxmarer. Gustavs Schwestern sind am «Theaterfestival Figura» für ihre Produktion Fritz, Franz & Ferdinand mit dem Förderpreis «Grünschnabel 2008» ausgezeichnet worden. Produktion: Theater Gustavs Schwestern. Young audience from 6 years
Saturday 17. 1. 2009 16.00 Ipsach BE Mehrzweckhalle
Pinocchio von Peter-Jakob Kelting und Jürg Schlachter. Regie: Barbara Rauch. Produktionsleitung: Hanspeter Incondi. Mit Angélique Rentsch, Miriam Jenni, Jost Krauer und Hans Peter Incondi. Produktion: Theater Kanton Bern.
Saturday 17. 1. 2009 16.00 Zürich Theaterhaus Gessnerallee Gedankensprünge
Eux. Performance von und mit Eric Joris (BE). Konzept: Eric Joris. Text: Eli Commins. Mit Maja Jantar u.a. Technologie: Philippe Bekaert. Technik: Vincent Jacobs. Bühne & Regieassistenz: Chantalla Pleiter. Technische Assistenz: Jim Bollansée. Produktionsleitung: Vicky Vermoezen. Management Hilde Teuchies. Produktion: CREW. Die Performance startet alle 30 Minuten. Terminreservation unbedingt erforderlich unter 044 225 81 11!
Saturday 17. 1. 2009 16.30 Genève Théâtre des Marionnettes de Genève
Du bout des doigts.
Saturday 17. 1. 2009 17.00 Aarau AG Theater Tuchlaube
Geschichten vom Roll und vom Ruh Ein Stück über das Zusammengehören. Uraufführungsproduktion. Mit Ursina Gregori und Christina Volk. Produktion: Volk&Glory. Regie: Martha Zürcher. Nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Brigitte Schär (Text) und Verena Ballhaus (Illustrationen). Young audience from 5 years
Saturday 17. 1. 2009 17.00 Bern Elfenaupark
Chansons und Gedichte. Mit Dorothée Reize (Texte und Gesang). Musiker: Dominique Huber (Piano), Felix Kübler (Bass), Daniel Disler (Schlagzeug).
Saturday 17. 1. 2009 17.00 Genève Am Stram Gram Le Théâtre
La Pantoufle de Claude Ponti. Création Am Stram Gram Le Théâtre. Mise en scène: Dominique Catton et Christiane Suter. Univers visuel: Claude Ponti. Lumières: Andrea Abbatangelo. Univers sonore: Jean Faravel. Costumes: Marie Ange Soresina. Avec: Madeleine Piguet-Raykov et Claude Vuillemin. Tout public dès 6 ans. from 6 years
Saturday 17. 1. 2009 17.00 Luzern Kleintheater Luzern
Wandelflächen. Vernissage der Ausstellung von Anna-Sabina Zürrer und Eva Maria Martin. Anna-Sabina Zürrer entleert die Tumbuktu Gratispostkarten und häuft deren Inhalt an. Die entstandenen Leerstellen bespielt Eva Maria Martin und lässt uns Zeitung rückwärts lesen. Die Din-A6-Ausstellung findet statt vom 17. Januar bis 21. März 2009. Produktion: Kleintheater Luzern.
Saturday 17. 1. 2009 17.00 Münchenstein BL Kuspo
Em Kaiser sini neue Chleider.
Saturday 17. 1. 2009 17.00 Schaffhausen Stadttheater
Funny Bone, Ahoi!
Saturday 17. 1. 2009 17.00 Steinmaur ZH Kulturkommission
Am Achti ar Arche. Familientheater von Ulrich Hub. Regie: Beatrix Bühler. Berndeutsche Fassung, Musik: Resli Burri. Ausstattung: Renate Wünsch. Licht: Martin Brun. Produktionsleitung: Daniela Denzler. Mit Schang Meier, Daniel Rothenbühler, Brigitta Weber und Peter Zumstein. Eine Koproduktion von Theater Eiger Mönch & Jungfrau mit dem Schlachthaus Theater Bern und dem Theater Tuchlaube. Young audience from 8 years
Saturday 17. 1. 2009 17.00 Uttwil TG Seeburg
Wenn ich mir was wünschen dürfte... Kein Liederabend. Mit Liedern von Friedrich Hollaender. Annette Labusch, Gesang, Stefi Spinas, Klavier. Licht: Regina Meier. In Szene gesetzt von Nelly Bütikofer. Produktion: Ensemble Miroir.
Saturday 17. 1. 2009 18.00 Basel Fauteuil
Fauteuil-Pfyfferli. Die Vorfasnachtsveranstaltung. Regie: Martin Schurr. Dramaturgie: Rolf Lansky. Musikalische Leitung: Arth Paul. Leitung Pfeifer, Tambouren: Xenia Fünfschilling. Klavier, Dani Wittlin. Mit Colette Greder, Rosetta Lopardo, Tiziana Sarro, Peter Richner, Dani von Wattenwyl, Buddy Elias.
Saturday 17. 1. 2009 18.00 Burgdorf BE Casino Theater Burgdorf (Die Krönung)
tüte vielleicht?! von und mit Anette Herbst. Die Tüten sind prall gefüllt. Die Henkel könnten reissen.
Saturday 17. 1. 2009 18.00 Burgdorf BE Casino Theater Burgdorf Die Krönung
Pasta del Amore: «Etwas Über Leben». Clowneskes Theater, satirische Parodie mit Tiefgang, Wortakrobatik und skurrile Ein- und und Reinfälle von und mit Christian Gysi und Bruno Maurer alias Pasta del Amore. Regie: Stephan Lichtensteiger. Musik: René von Grünig. Produktion: Pasta del Amore.
Saturday 17. 1. 2009 18.30 Oftringen AG Loohof
Kur(z)programm von und mit Kabarett Schraeglag, Therese Arnet, Peter Mattenberger, Martin Walliser – eine Kur zum Sehen, Hören und Lachen, musikalisch begleitet von Lukas Näf und ins rechte Licht gerückt durch Raymond Plüss.
Saturday 17. 1. 2009 19.00 Biel/Bienne BE Theater Biel Solothurn (Stadttheater)
Es chunnt i de beschte Familie vor. Dialektbearbeitung der Liebhaberbühne Biel des Lustspiels Baby Hamilton in drei Akten von Anita Hart und Maurice Braddel. Regie: Theres Gruber. Produktion: Liebhaberbühne Biel.
Saturday 17. 1. 2009 19.00 Carouge GE Théâtre de Carouge Grande Salle François-Simon
Candide de Voltaire et Yves Laplace. Mise en scène: Hervé Loichemol. Avec: François Allaz, Pierre Byland, Juan Antonio Crespillo, Anne Durand, Michel Kullmann, William Nadylam, Daniel Perrin, Barbara Tobola. Ecriture: Yves Laplace. Scénographie et costumes: Pierre-André Weitz. Maquillages, coiffures: Katrin Zingg. Coproduction: Théâtre de Carouge, for, compagnie hervé loichemol.
Saturday 17. 1. 2009 19.00 Genève Le Poche Genève
Le Répétiteur de Françoise Courvoisier. Mise en scène: Françoise Courvoisier. Lumière: Rinaldo Del Boca. Conseiller Musical: Nicolas Le Roy. Jeu: Robert Bouvier, Patricia Ide, Magali Pinglaut.
Saturday 17. 1. 2009 19.00 Lausanne VD Théâtre Vidy-Lausanne Salle Charles Apothéloz
L' échange de Paul Claudel. Mise en scène: Julie Brochen.
Saturday 17. 1. 2009 19.00 Muri bei Bern BE Landgasthof Sternen
Klassentreffen. Ein DinnerKrimi. Regie: Enzo Scanzi. Buch: Peter Denlo. Regieassistenz: Iuri Rigo. Produktionsassistenz. Corinne Landolt. Mit Peter Denlo, Mauro Galati, Isabelle Anne Küng, Regine Hochmeister, Gabriela Leutwiler, Dina Roos-Kühling, Lukas Schönenberger, Christoph Matti. Produktion: Denlo Productions GmbH. Besetzung auf Anfrage bei info@dinnerkrimi.ch
Saturday 17. 1. 2009 19.00 Solothurn Theater Biel Solothurn (Stadttheater. Letzte Vorstellung Einführung 18.30 Uhr)
L'Isola Disabitata (Die unbewohnte Insel). Azione teatrale in due parti von Joseph Haydn. Libretto von Pietro Metastasio. In italienscher Sprache mit deutschen Übertiteln. Musikalische Leitung: Thomas Rösner. Inszenierung: Wolfram Mehring. Bühne und Kostüme: Fabian Lüdicke. Regieassistenz, Abendspielleitung: Andreas Rosar. Mit Valeriy Tsarev, Nina Amon/Lili Küttel, Muriel Schwarz, Michael Raschle und dem Sinfonie Orchester Biel. Produktion: Theater Biel Solothurn. Besetzung der Vorstellung www.theater-solothurn.ch/monatsspielplan-biel.html | www.theater-solothurn.ch/monatsspielplan-sol.html
Saturday 17. 1. 2009 19.00 Sursee LU Stadttheater Sursee
Die lustige Witwe von Franz Léhar. Musikalische Leitung, Choreinstudierung: Pius Haefliger. Musikalische Gesamtleitung, Produktionsleitung: Isabelle Ruf-Weber. Inszenierung, Dialogfassung: Paul Suter. Choreografie: Urs Vogel. Regieassistenz und Abendspielleitung: Hilda Joos. Mit Andreas Weber, Andrea Hofstetter-Huwiler, Claudio Danuser, Hilda Joos, Reto Hofstetter, Walter Siegel, Peter Lindenmann, Marcel von Arx, Reto Greppi, Beatrice Bättig, Otto Vonarburg, Brigitte Käch-Niffeler, Pius Berger, Rita von Arx Rickli, Damian Ahcin, Walter Schärer, Robert Blümli, Ballettensemble, Chor und Statisten des Stadttheaters Sursee. Orchester des Stadttheaters Sursee. Produktion: Musik- und Theatergesellschaft Sursee.
Saturday 17. 1. 2009 19.30 Altdorf UR theater[uri]Tellspielhaus Altdorf
Grenzlauf von Heinz Stalder nach einer Idee von Walter Sigi Arnold. Uraufführungsproduktion. Idee, Konzept, Regie: Walter Sigi Arnold. Regieassistenz: Christa Trachsel. Musikalische Leitung: Benno Muheim. Kostüme: Arielle Feurich. Maske. Roger Niederberger. Licht: Otti Bissig. Tontechnik: Reto Burkart. Produktionsleitung: Christine Blaser. Marionetten, Puppen: Fredy Burkart. Grafik. Luca Schenardi. Mit Hans Aschwanden, Beatrice Christen, Stefan Gisler, Sandra Lussmann-Arnold, Anita Schenardi-Arnold, Marco Schenardi-Arnold, Matteo Schenardi-Zürcher, Beat Widmer. Sepp Ziegler. PuppenführerInnen: Françoise Burkart, Mary Waser, Walter Waser. Sprecher gl. läufer: Marco Petruzzi. Produktion: Momänt & Co. in Zusammenarbeit mit der Altdorfer Marionettenbühne.
Saturday 17. 1. 2009 19.30 Arth SZ Theater
Pariser Leben von Jacques Offenbach. Textfassung, Regie: Jean Claude Bordet. Bühnenbild: Kristin Osmundsen. Kostüme: Max Kaiser. Musikalische Leitung: Michael Schuler. Chorleitung: Esther Rickenbach. Choreografie: Sonja Bolfing-Zehnder. Ballett Dance Company Seewen. Chor des Theaters Arth. Mit Beat Schwerzmann, Sandra Spiess, Patrick Biagioli, Marius Meier, Mélanie Adami, Christa Fleischmann, Dieter Spielmann, Michael Gniffke, Marion Neubauer, Claus Gerstmann, Max Hermann, Mario Bondi, Peter Schaller, Silvia Bachmann, Laura Zwyssig, Monika Hasler, Gabriele Gutzeit, Iris Widmer, Martina Zwyssig. Produktion: Theatergesellschaft Arth.
Saturday 17. 1. 2009 19.30 Basel Häbse-Theater Basel
Mimösli 2011.
Saturday 17. 1. 2009 19.30 Basel Theater Basel (Grosse Bühne. 19.15 Einführung)
Berlin Alexanderplatz. Die Geschichte vom Franz Biberkopf von Alfred Döblin. Inszenierung: Peter Kastenmüller. Bühne: Michael Graessner. Kostüme: Daniela Selig. Musik: Malte Preuss. Video: Stefan Bischof. Dramaturgie: Martina Grohmann. Besetzung: Urs Bihler, Carina Braunschmidt, Martin Engler, Pascal Lalo, Chantal Le Moign, Vincent Leittersdorf, Barbara Lotzmann, Ingolf Müller-Beck, Michael Neuenschwander, Linda Olsansky, Mira Partecke. Produktion: Theater Basel
Saturday 17. 1. 2009 19.30 Bern Stadttheater (Vidmar:2)
Revolver-Traum/Striptease/Die Liebe ist ein Heckenschütze. Eine Theatertrilogie der jungen argentinischen Autorin Lola Arias. Deutschsprachige Erstaufführung. Inszenierung: Antje Thoms. Ausstattung: Romy Springsguth. Musik: Michael Frei. Besetzung: Stefano Wenk, Henriette Cejpek, Sabine Martin, Andri Schenardi, Sebastian Edtbauer, Milva Stark und Ella Sägesser. Produktion: Stadttheater Bern.
Saturday 17. 1. 2009 19.30 Giswil OW Kulturbeiz Krone Giswil (Schiff)
Im Schilf von und mit Manuel Stahlberger und Stefan Heuss. Regie: Stefan Bütschi, Dominique Müller. Produktion: StahlbergerHeuss.
Saturday 17. 1. 2009 19.30 Lausanne VD Théâtre Vidy-Lausanne Salle de répétition
Orlando. Un projet d’Amit Drori d’après le texte de Virginia Woolf. Mise en scène: Amit Drori. Scénographie: Noam Dover. Lumière: Jackie Shemesh. Composition et son: YaYa Simon. Avec: Sylwia Trzesniowska-Drori.
Saturday 17. 1. 2009 19.30 Luzern Luzerner Theater
Don Giovanni. Oper in zwei Akten von Wolfgang Amade Mozart. Text von Lorenzo da Ponte. In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. Musikalische Leitung: John Axelrod. Inszenierung: Stephan Müller. Bühne: Werner Hutterli. Kostüme: Mechthild Feuerstein. Chorleitung: Lev Vernik. Dramaturgie: Christian Kipper. Mit dem Chor des Luzerner Theaters und dem Luzerner Sinfonieorchester. Mit Sumi Kittelberger, Simone Stock, Madelaine Wibom, Tobias Hächler, Marc-Olivier Oetterli, Boris Petronje und Tomasz Zagorski. Produktion: Luzerner Theater in Koproduktion mit dem Lucerne Festival.
Saturday 17. 1. 2009 19.30 St. Gallen Theater St. Gallen (Grosse Bühne)
Der Talisman. Pose mit Gesang von Johann Nestroy. Regie: Harald Posch. Bühne: Erich Sperger. Kostüme: Polly Matthies. Mit Hannes Perkmann, Annette Wunsch, Boglárka Horváth, Ines Honsel, Diana Dengler, Bruno Riedl, Alexandre Pelichet, Hans Rudolf Spühler und Andrea Haller. Musiker: Hans Hassler und Erich Maggiori. Produktion: Theater St. Gallen.
Saturday 17. 1. 2009 19.30 Winterthur ZH Theater Winterthur
La Séduction mit dem Ballet Biarritz nach Musik von Gluck und Schubert. Choreografie: Thierry Malandain.
Saturday 17. 1. 2009 19.30 Zürich Opernhaus Zürich
Semele. In englischer Sprache mit deutscher Uebertitelung. Oratorioum in drei Akten von Georg Friedrich Händel. Text nach dem Opernlibretto von William Congreve. Uraufführung: 10. Februar 1744, Covent Garden Theatre, London. Musikalische Leitung: William Christie. Regie: Robert Carsen. Ausstattung: Patrick Kinmoth. Chor: Jürg Hämmerli. Mit Cecilia Bartoli, Liliana Nikiteanu, Birgit Remmert, Isabel Rey, Charles Workman, Anton Scharinger, Thomas Michael Allen. Produktion: Opernhaus Zürich. Besetzung der Vorstellung: www.opernhaus.ch/d/spielplan
Saturday 17. 1. 2009 19.30 Zürich Theater 11
Rocky Horror Show
Saturday 17. 1. 2009 19.30 Zürich Maag MusicHall
Ewigi Liebi.
Saturday 17. 1. 2009 19.45 Winterthur ZH City Halle
Alapilio. Autor, Komponist: Harry Schärer. Co-Autor, Lyrics: Peter Schwinger. Choreographie: Mark Wuest. Sounddesign: Stefan Ritzenthaler. Lichtdesign: Barono Justheim. Bühne: Patrick Westerhold. Bühne, Graphik: Barbara Schärer. Kostüme: Vittoria Michel. Maske: Sonja Büchli. Mit Maria Wunderli, Mischa Rugolo, Merete Amstrup, Daniel Raaflaub, Nicole Sieger, Manuela Joé Moor, Bernardo Revuelta, Bâki Çavdar. Produktion: Think Musicals AG.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Altstätten SG Diogenes Theater
Alles wird, wie niemand will. Ein Text-Performance-Abend von und mit Jens Nielsen.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Basel FörnbacherTheater im Badischen Bahnhof
S’Ridicule – e Nase voll Fasnacht. Die poetische Vorfasnachtsveranstaltung der Helmut Förnbacher Theater Company. 2009: 10 Jahre Ridicule.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Basel Kaserne Basel (Reithalle. Premiere)
Hellhörig. Musiktheater für Sopran, Mezzosopran, Bariton, drei Celli, Klavier und vier Schlagzeuger. Uraufführungsproduktion. Kompositionsauftrag der Gema-Stiftung zur Münchener Biennale. Musik und Konzept von Carola Bauckholt. Musikalische Leitung: Erik Oña. Installation: Roland Aeschlimann und Georges Delnon. Kostüme: Marie-Thérèse Jossen. Klangregie: Zoro Babel. Mit Helena Bugallo, Sylvia Nopper, Truike van der Poel, Matthias Horn, Cellotrio blu und dem Schlagquartett Köln. Produktion: Theater Basel. In Zusammenarbeit mit der Münchner Biennale und dem Schauspiel Köln. Kooperation mit der Kaserne Basel.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Basel Tabourettli
Zehn kleine Schweizerlein. Agatha Christies Krimiklassiker in einer Basler Neubearbeitung von Yvette Kolb. Regie: Yvette Kolb. Mit Yvette Kolb, Filomena Pizzolante, Claudine Füllemann, Thomas Hardegger, Jürgen von Tomei, Martin Stich, Serkan Tastemur, Ayhan Sahin, Roland Herrmann.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Belp BE Rest. Kreuz Aaresaal
Bitte mit Ketchup, eine Farce nach Currywurst und Pommes von Frank Pinkus und Nick Walsh. Berndeutsche Fassung, Regie: Rolf Schoch.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Berikon AG Bürgisserhus
Dame oder Tiger? von Richard Frank Stockton. Uraufführungsproduktion. Regie: Ueli Blum. Dramaturgie, Produktionsleitung: Urs Heller. Zeichnungen Christa Hostettler. Spiel: Werner Bodinek. Co-Produktion: Werner Bodinek mit Sternensaal Wohlen.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Bern Dampfzentrale
Quantum – Quintet. Brice Leroux. Konzept, Choreografie, Inszenierung, Licht, Kostüme: Brice Leroux. Ton: Joanna Bailie. Anfertigung der Kostüme: Carole Martinière. Lichtregie: Philippe Baste. Technik: Antonin Chaumet. Tanz: Isabelle Celer, Wendy Cornu, Krassen Krastev, Brice Leroux, Laure Myers. Tonkonzept: Joanna Bailie, Brice Leroux. Produktion: Continuum vzw. Koproduktion: Maison de la Culture de Bourges/Scène Nationale, Théâtre de la Ville - Paris, KunstenFESTIVALdesArts - Bruxelles. Unterstützt von: Gouvernement Flamand, Commission de la Communauté Flamande.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Bern La Cappella
Schnappschüss von und mit Heinz Däpp.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Bern Ono (Jazzkonzert Bigmatt – the Bigband)
Musik im Ono. Programm: www.onobern.ch/programm.php
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Bern Theater am Käfigturm
Caveman – Du sammeln, Ich jagen! Das erfolgreiche Solo-Stück in der Geschichte des Broadway von Rob Becker. Mit Siegmund Tischendorf. Regie: Hanspeter Bader. Regieassistenz: Monica Amrein. Produktion: tischendorf productions gmbh und Showgroup GmbH.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Bern Zytglogge-Theater (Premiere)
Santa Pirata. von Ulrich Frey. Musik: Otto Spirig. Bühne, Figuren, Instrumente: Ulrich Frey. Mit Isabel Suri, Franziska Flückiger, Luzia Spirig, Otto Spirig, Lukas Mangold, Ulrich Fray. Produktion: chäller-kumedi.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Biel/Bienne BE Kulturtäter (Volkshaus)
Molkerei auf der Bounty. Ein chaotisches Comedy-Vergnügen von und mit Chaos-Theater Oropax, Europas einzige Brüder-Comedy-Truppe.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Biel/Bienne BE Kulturtäter Théâtre de Poche (K en solo)
Weekend CH/anson F/rançaise.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Bolligen BE Aulaverein Bolligen (Kirchgemeindehaus)
Joseph and the amazing technicolor Dreamcoat. Erfolgsmusical von Andrew Lloyd Webber. Musikalische Leitung: Thomas Meyer. Band Lead: Lukas Bitterlin. Inszenierung, Choreographie: Franziska Flückiger. Bühne: Rahel Küng. Kostüme: Verena Flückiger. In den Hauptrollen Sean Stephens, Isabelle Flachsmann, Adrian Hochstrasser u.a. Jean-Marc Viller. Dance Ensemble: Sharon Seban, Denise Zuber, Ursina Natalia Früh, Lenamaria Graber, Severine Studer. Ensemble: Westside Singers.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Courtelary BE Le Toit des Saltimbanques
Konzert mit Klezmer Pauwau. Drei Schlafwandler und Wachträumer bewegen sich und ihr Publikum sicher und schwerelos durch ein Programm mit unterschiedlichen Einflüssen. Klezmer, ukrainische und berndeutsche Lieder, russische Tangos und slawische Volksmusik werden hier als verwandt behandelt. Musik über die Grenzen hinweg. Fred Singer (cl, voc), Viktor Pantiouchenko (acc, git, voc), Ivan Nestic (b).
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Flaach ZH Theater Alte Fabrik
Jakob der Lügner von Jurek Becker. Textbearbeitung: Jaap Achterberg. Regie: Klaus Henner Russius. Mit Jaap Achterberg. Co-Produktion: Jaap Achterberg mit Klibühni, Das Theater, sogar theater.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Flawil SG Pfarreizentrum
Heute Abend: Irmgard Knef Das Beste aus 3 Programmen von und mit Ulrich Michael Heissig.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Gansingen AG Turnhalle
Mörderische Fantasien von Bernard Slade. Regie: Robert Oeschger. Regieassistenz: Franz Senn. Souffleuse: Katharina Streit. Maske: Beatrice Oeschger. Kostüme: Annerös Petermann. Bühne: Beda Denkinger. Technik, Licht, Musik: Franz Senn, Markus Schraner. Mit Jules Steinacher, Esther Buser, David Oeschger, Thomas Szabo, Stefanie Szabo, Daniela Boutellier, Claudia Steinacher. Produktionsleitung: Thomas Leu. Produktion: Theater Gansingen.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Genève Grand Théâtre de Genève
Giselle. Ballet en 2 actes. Livret de Théophile Gautier et Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges. Avec: les Etoiles, les Premiers Danseurs et le Corps de Ballet de l’Opéra national de Paris. Chorégraphie d’après Jean Coralli et Jules Perrot (1841) transmise par Marius Petipa (1887). Décors et Costumes Alexandre Benois (1924). L'Orchestre de Chambre de Genève. Direction musicale: Philippe Béran. Chorégraphie (1991) adapatée par: Patrice Bart, Eugène Polyakov. Décors réalisés par: Silvano Mattei. Costumes réalisés par: Claudie Gastine.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Genève La Comédie de Genève
Kaïros. Mise en scène et conception: Oskar Gómez Mata. Assistante à la mise en scène: Delphine Rosay. Dispositif scénique: Chine Curchod & Régis Golay. Lumière: Tom Donellan. Création son et direction technique: Serge Amacker. Costumes: Isa Boucharlat. Avec: Pierre-Isaïe Duc, Oskar Gómez Mata, Michèle Gurtner, Esperanza López, Olga Onrubia, Valerio Scamuffa (distribution en cours).
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Genéve Théâtre de la Parfumerie
Souffle d'Anges. Mise en scène et conception: Vincent Aubert. Jeu et conception: Véronique Calpini, Pierre Cohannier, Jacky Gremaud, Catherine Spozio. Création musicale: Catherine Spozio, Antoine Auberson. Scénographie et lumières: Michel Faure. Régie: Emilio Doval. Costumes: Marie Barone. Maquillages: Véronique Jaggi.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Givisiez FR Théâtre des Osses
Les Bas-Fonds de Maxim Gorki. Régie: Gisèle Sallin. Jeu: Frank Michaux, David Pion, Emmanuelle Ricci, Anne Jenny, Gregor Schaller, Raïssa Mariotti, Anne Schwaller, Daniel Monnard, René-Claude Emery, Xavier Deniau, Olivier Havran, Véronique Mermoud, Marika Dreistadt. Production: Théâtre des Osses.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Ittigen BE Oberstufenzentrum Rain (Premiere)
Das gefrorene Herz von Xavier Koller nach einer Kurzgeschichte Begräbnis eines Schirmflickers von Meinrad Inglin, für die Bühne bearbeitet von Annette Windlin. Regie: Ueli Remund. Musik: Hansruedi Huber. Mit Fred Balmer, Susanne Brach, Erich Berger, Martin Camenzind, Rahel Dürst, Lavi Farner, Patrick Freitag, Christa Friedli, Beatrice Held, Hansruedi Huber, Tobias Huggler, Catherine Kunze, Martin Lehmann, Dominik Lehmann Flury, Thomas Mathys, Hanspeter Meier, Marie-Theres Moser, Christine Prêtre, Katharina Ryser, Jonas Schär, Walter Zaugg, Eva Maria Zimmer. Produktion: theater ittigen.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Langenthal BE Chrämerhuus Langenthal
EX – hübenwiedrüben. Mit Ueli Bichsel und Silvana Gargiulo. Regie: Hanspeter Horner. Ein Stück von einer Lebenden und einem Ablebenden; ein todernster Alltag oder wie es sich anfühlt, wenn man von hüben nach drüben muss. Produktion: Ueli Bichsel & Silvana Gargiulo.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Lausanne VD Théâtre Vidy-Lausanne La Passerelle
Le test / Die Probe. Ce brave Simon Korach de Lukas Bärfuss. Traduction: Johannes Honigmann. Mise en scène: Gian Manuel Rau. Scènographie et costumes: Anne Hölck. Collaboration à la mise en scène: Marina Landolt. Musique et sonorisation: Francois Thuillard. Lumière: Christa Wenger. Avec: Monica Budde, Jacques Michel, Attilio Sandro Palese, Sasha Rau, Roland Vouilloz. Age conseillé: dès 14 ans. Joué en langue française.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Lichtensteig SG Chössi-Theater
Max am Rand. Text: Jens Nielsen. Regie: Martha Zürcher. Spiel: Peter Hottinger. Produktion: GMBH – Gruppe mit beschränkter Haltbarkeit.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Luzern Kleintheater Luzern
Amerika. Auftragsstück von Gerhard Meister. Uraufführungsproduktion. Regie: Nils Torpus. Musikalische Leitung: Christian Brantschen. Regieassistenz: Emilia Haag. Dramaturgie: Silvie von Kaenel. Bühne: Renato Grob. Kostüme: Nic Tillein. Licht, Technik: Andy Giger. Graphik: Sonja Kräuliger. Produktionsleitung: Markus Speck. Mit Miriam Japp, Francesca Tappa, Samuel Eschmann, Thomas U. Hostettler, Herwig Ursin. Koproduktion: Theater Marie mit Theater Biel Solothurn, Theater Tuchlaube, Schlachthaus Theater Bern, Kleintheater Luzern.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Luzern Luzerner Theater (UG. Letzte Vorstellung)
Amarillis my love. Tanztheater von Verena Weiss. Uraufführungsproduktion. Choreografie: Verena Weiss. Laute und Gesang: Joel Frederiksen. Viola da Gamba: Domen Marincic. Bühne und Kostüme: Tassilo Tesche. Dramaturgie: Diether Schlicker. Produktion: Luzerner Theater.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Oberbuchsiten SO Schälismühle
Jour fixe. Geschichten frei nach Alex Capus. Regie: Agnes Caduff. Musikalische Bearbeitung: Sandra Rupp Fischer (Gesang), Roman Wyss (Arrangements). Mitarbeit Tanz, Choreographie: Ursula Berger. Mit Sandra Brändli, Susanne Odermatt, Rhaban Straumann. Produktion: Theater Ni.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Oberentfelden AG Turnhalle Dorf
100 Jahre Theatergesellschaft Oberentfelden. Was ihr wollt. Komödie in fünf Akten von William Shakespeare. Mundartbearbeitung: Paul Steinmann und Peter Fischli. Regie: Albrecht Haldimann. Bühnenbild: Joggi Matter. Kostüme: Monika Wullschleger. Technik: Peter Waber. Produktion: Theatergesellschaft Oberentfelden.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Olten SO Schwager Theater
Hand Made von und mit Carlos Martinez. Mit Hand Made gewann Carlos Martínez im Jahr 2004 den Publikumspreis des internationalen Theaterfestivals Almada bei Lissabon. Das Programm enthält die beliebtesten Klassiker aus dem langjährigen Repertoire des Mimen wie zum Beispiel Der erste Flug, Die Bushaltestelle oder Der Barbier.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Plaffeien FR Landgasthof Hirschen
Hektik im Pfarrhuus. Lustspiel in drei Akten von Bernd Gombold. Regie: Bernadette Aeby und Astrid Haas. Mit Elmar Zbinden, David Stöckli, Renate Blanchard, Brigitte Neuhaus, Bettina Kolly, Yannick Stöckli, Angelo Hayoz, Ingrid Niederberger, Urban Mauron, Tamara Gauch. Produktion: Theatergesellschaft Plaffeien.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Schwarzenburg BE Muskat
The Magic Girls. Vom Leben und anderen Träumen. Uraufführungsproduktion. Ein witzig-tragisches Stück um die Frage: Wann merkt man, wenn etwas vorbei ist? Regie: Sibylle Heiniger. Dramaturgie: Verena Hoehne. Text: Renate Adam, Sibylle Heiniger. Spiel: Renate Adam, Hanny Gerber, Marianne Tschirren. Produktion: okay theaterproduktionen.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Sempach LU Festhalle
Eine Reise in 80 Tagen um die Welt... von Jules Verne. Regie: Herbert Marberger. Musikalische Leitung: Manuela Bürgisser. Bühne: Vittorio Misticoni. Kostüme: Monika Hartmann. Licht: Marcel Enz. Produktionsleitung: Guido Geisseler. Produktion: Theatergesellschaft Sempach.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Solothurn Theater Mausefalle
Romulus der Grosse von Friedrich Dürrenmatt. Joël Eschmann, Pascal Estermann, Rudolf Fischer, Patrick Gerster, David Gnägi, Nourdin Khamsi, Marco Kummer, David Reinhard, Jonathan Sollberger, Remo Streit, Michael Weibel und viele weitere. Produktion: Teatro Mobile.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 St. Gallen Kellerbühne
Die kleine Komödie St. Gallen spielt Die Panne von Friedrich Dürrenmatt. Regie: Bruno Broder und ein selbstentwickeltes Stück. Regie: Adrian Strazza.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Thun BE Schadausaal Kultursoufflé Thun
Toluheischis Vorläbu von und mit Sina & Stucki. Die Mundartsängerin Sina und die Jazzsängerin Erika Stucky – zwei Schwestern im Geiste, zwei Powerfrauen aus dem Wallis.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Thun BE im Visier
Klogeschichten und andere Liebeslieder. Brigitte Marolf und Band.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Triengen LU Forum
D’Muetter on de Ängu. Eine Komödie in 2 Akten von Donald R. Wilde. Eine Homage an das Altwerden. Humoristisch und auch dramatisch, traurig und auch freudig, zart und auch hart, märchenhaft und doch auch realistisch. Regie: Roland Simitz. Produktion: Theatergesellschaft Triengen.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Uster ZH Kleinkunstbühne Qbus
Heute schon gelacht? von und mit Castle Comedy. Ein bunter Mix von Comedy-Sketchs, über nichtpolitische-politische Themen, das Alltagsleben und was so läuft oder eben nicht.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Villars-sur-Glâne Nuithonie
Hollywood Angst. Compagnie ornithorynque. Conception, chorégraphie, mise en scène: Kylie Walters. Avec: Guitos Fournier, Ben Merlin, Florent Ottello, Paola Pagani, Kylie Walters, Mike Winter. Musique originale, son The Fabrik: Ben & Guitos. Costumes: Géraldine Varichon. Création lumière: Laurent Junod. Images vidéo: Wim Vandekeybus. Direction technique: Clive Jenkins. Production, communication: Christine-Laure Hirsig. Administration: Tutu Production. Co-production Compagnie Ornithorynque, Nuithonie. adc Salle des Eaux-Vives: du 18 février au 1er mars 09 .
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Winterthur ZH Casinotheater Winterthur
Bundesordner 08. Kabarettistischer Jahresrückblick mit Lapsus, Andreas Thiel, Fabian Unteregger, Anet Corti, Lara Stoll, schön&gut. Regie: Roland Suter. Gesangscoach: Karin Meier.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Zug Theater im Burgbachkeller
Man lebt nur einmal! Komödie von M. Hart und G.S. Kaufmann. Regie: Rafael Iten. Bühne: René Ander-Huber. Kostüme: Agatha Imfeld. Licht: Beat Auer. Musik: Guido Weber. Produktion: Zuger Spiillüüt.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Zürich Bernhard-Theater
Zwei für eis. Two into one! Schwank von Ray Cooney. Dialektbearbeitung & Regie: Erich Vock. Bühnenbild: René Ander-Huber. Besetzung: Nicole Edelmann, Elisabeth Graf, Bettina Kuhn, Kiki Maeder, Werner Baumgartner, Heiner Hitz, Hubert Spiess, Erich Vock und Peter Zgraggen. Veranstalter: TM Rolf Kunz. Produktion: spock production GmbH.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Zürich Im Hochhaus – Kleinkunstbühne des Migros-Kulturprozent
Damioscha. Magische Szenen ... ohne Worte. Das neue abendfüllende Visual Theatre Solo von und mit Monique Schnyder. Regie: Philipp Boë. Dramaturgie: Christian Haller. Tournéetechnik: Urs Ammann, Hansueli Trüb oder Philippe Wittwer.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Zürich Keller62 (freiflug mit Manfred Spitaler und Stefan Baumann. Von Ursprüngen über Absprünge ins Jetzt)
Musik im keller62.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Zürich Schauspielhaus (Pfauen. Premiere)
Immanuel Kant. Schauspiel von Thomas Bernhard. Regie: Matthias Hartmann. Bühnenbild: Volker Hintermeier. Kostüme: Su Bühler. Lichtdesign: Peter Bandl. Dramaturgie: Klaus Missbach. Besetzung: Michael Maertens, Karin Pfammatter, Siggi Schwientek, Michael Ransburg, Sunnyi Melles, Marcus Kiepe, Traugott Buhre, Hans-Michael Rehberg, Fritz Schediwy, Wolfgang Michael und Marcus Burkhard. Produktion: Schauspielhaus Zürich.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Zürich Tanzhaus Zürich
Der Traumfischer – Il pescatore di sogni Regie: Ferruccio Cainero. Choreografien: Jacqueline Beck, Gàbor Goda. Bühnenbild: Barbara Pfyffer. Licht: Christoph Siegenthaler. Kostüme: Martina Brunner. Soundregie, Sampling: Pius Morger. Grafik: Isabella Tattarletti. PR: Nicole Baumgartner, tanztotal. Mit Christiane Loch, Silvano Mozzini. Koproduktion: Carambole tanz & theater, Tanzhaus Zürich.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Zürich Theater am Hechtplatz
Boeing Boeing von Marc Camoletti. Regie, Mundartübersetzung: Kamil Krejci. Mit Claudio Zuccolini, Marco Fritsche, Anikó Donáth, Anne Hodel, Tamara Cantieni und Charlotte Heinimann. Produktion: Theater am Hechtplatz.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Zürich Theaterhaus Gessnerallee Gedankensprünge
Loose Promise. Performance in englischer Sprache von und mit Kate McIntosh (BE/NZ). Konzept & Performance: Kate McIntosh. Basierend auf Texten von Tim Etchells, M. John Harrison, Deborah Levy, Richard Maxwell, Jo Randerson. Dramaturgie: Lilia Mestre. Künstlerische Beratung: Fiona Wright, Caroline Daish, Katja Dreyer. Lichtdesign: Florian Bach. Produktion: Margarita Production for The Other. Koproduktion: Sophiensaele Berlin, Theater Gasthuis Amsterdam.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Zürich Theater Neumarkt
Der Boss vom Ganzen. Komödie von Lars von Trier. Schweizer Erstaufführung. Originaltitel: Direktøren for det hele. Übersetzung: Maja Zade. Regie: Rafael Sanchez. Bühne: Simeon Meier. Kostüme: Sara Giancane. Dramaturgie: Ralf Fiedler. Regieassistenz: Robert Gerloff. Bühnenbildassistenz: Gabriela Neubauer. Hospitanz Kostüm: Anett Jäger und Anja Zulauf. Hospitanz Bühne: Alina Clavuo. Besetzung: Matthias Breitenbach, Rahel Hubacher, Satoshi Ito, Yvon Jansen, Thomas Müller, Sigi Terpoorten. Produktion: Theater Neumarkt.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Zürich Theater Rigiblick
Ba-Ta-Clan. Chinoiserie musical von Jacques Offenbach. Regie: Jordi Vilardaga. Musikalische Einrichtung und Leitung: Daniel Fueter. Mit Elisabeth Berger, Silvio Caha, André Frei, Rachel Matter, Elisabeth Rolli, Antonio da Silva, Norbert Schwientek, Julian M. Grünthal. Musiker: Marino Bernasconi, Thomas Eckert, Mario Marchisella. Produktion: Theater Kanton Zürich.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Zürich Theater Stadelhofen
agNachT. Texte zwischen Sonnenuntergang und Tagesanbruch. Dirigent: Dominik Auchli. Sprachregie: Yaël Herz. Auskomponierte von Wladimir Vogel (Mondträume, Arpiade), Ernst Toch (Fuge, Valse), Erik Bergmann (Das grosse Lalula) und Ladislav Kup/ikovic (Vokale). Frei gesprochenen Texte von Hans Arp, Eugen Roth, Achim von Arnim und Else Lasker-Schüler. Produktion: Kammersprechchor Zürich.
Saturday 17. 1. 2009 20.00 Zürich ComedyBühne Weisser Wind
Anleitung zur sexuellen Unzufriedenheit von Bernhard Ludwig mit Pit-Arne Pietz. Regie: Rüdiger Burbach. Produktion: tischendorf productions gmbh.
Saturday 17. 1. 2009 20.09 FL-Schaan TaK Theater am Kirchplatz
Me and My Cello. Cello-stand-up-comedy von und mit Rebecca Carrington (GB) und Colin Griffiths-Brown (GB). In dem Programm gibt es einige Klassiker, die sich das Publikum immer wieder wünscht, und eine ganze Reihe neuer, musikalischer, komischer Kabinettstücke.
Saturday 17. 1. 2009 20.15 Aarau AG Theater Tuchlaube
Gastspiel. und dunkel und hell. Eine Theaterproduktion von den Autoren Ruth Schweikert und Simon Froehling. Uraufführungsproduktion. Dramaturgie: Mats Staub. Regie: Hannes Leo Meier. Regieassistenz: Leo Russo. Bühnenbild: Franziska Lang. Kostüme: Silvia Berner. Musik: Ramon Orza. Licht: Michael Omlin. Produktionsleitung: Gabriela Kossak. Besetzung: Eleni Haupt, Barbara Terpoorten, Markus Merz und Stephan Lohse. Koproduktion: Szenart mit Theater Tuchlaube und Kleintheater Luzern.
Saturday 17. 1. 2009 20.15 Affoltern am Albis ZH Kultur in Affoltern Kulturkeller LaMarotte
zapzarap auf gartenfahrt. Ein inszeniertes A-cappella Programm mit Schweizer Liedern und Texten. Ensemble: Silvana Peterelli/Belinda Bandinu, Marion Mühlebach/Karin Berri, Jan Hubacher, Kristian Trafelet. Regie: Jeannot Hunziker. Lieder-Arrangements: Jan Hubacher, Martina Süess. Lichttechnik: Pascal Stäheli, Koni Groher, Chrigi Schmutz. Kostüme: Elisabeth Wegmann.
Saturday 17. 1. 2009 20.15 Baden AG ThiK. Theater im Kornhaus
Schreibhals. Das neue Stück von und mit Christof Wolfisberg und Jonas Anderhub alias Ohne Rolf. Regie, Dramaturgie: Dominique Müller.
Saturday 17. 1. 2009 20.15 Basel Baseldytschi Bihni
Aurelia, eine Kriminalkomödie von Robert Thomas. Ins Baseldeutsche übersetzt von Willy Dunkel, Eugen Heinzer und Werner Niederer. Produktion: Baseldytschi Bihni.
Saturday 17. 1. 2009 20.15 Elgg ZH Kulturkommission Elgg (Werkgebäude)
Die Zellerflöte. Oper in 12 Bildern nach Wolfgang Amadeus Mozart und Emanuel Schikaneder. Leitung: Charlotte Joss. Produktion: Chortheater Zell.
Saturday 17. 1. 2009 20.15 Giswil OW Hotel Bahnhof
Holzer Peepshow von Markus Köbeli. Regie: Thomy Truttmann. Musik: Barbara Ming-Durrer, Hans Blum, Peter Berchtold. Bühne: Peter Halter. Kostüme: Bernadette Köchli. Produktion: Theater Giswil.
Saturday 17. 1. 2009 20.15 Hausen am Albis ZH Kultur im Dorf (Gemeindesaal Weid)
Lost and Found. Action-kabarettistisches Soloprogramm von Henry Camus. Weiterhin im Repertoire.
Saturday 17. 1. 2009 20.15 Häggenschwil SG Kultur im Bären Häggenschwil
Toni Vescoli ImDuo mit Markus Maggi (Akkordeon, Keyboards).
Saturday 17. 1. 2009 20.15 Mogelsberg SG Kultur in Mogelsberg (Rössli)
Lifting von und mit Tulpirella, Sonja Plüss und Angelika Binz. Theater von Tragik zur Komik und wieder zurück. Regie: Roland Suter.
Saturday 17. 1. 2009 20.15 Murten FR Kellertheater Murten (Kulturzentrum im Beaulieupark Premiere)
Gespenster von Henrik Ibsen. Ein Familiendrama hinter der perfekten Fassade. Regie: Alex Truffer. Mit Ruth Schwarz, Saskia Zahnd, Stefan Hünig, Joseph Nicolet, Christian Wittwer, Markus Bongni. Produktion: Kellertheater Murten.
Saturday 17. 1. 2009 20.15 Olten SO Theaterstudio Olten
Dumm gelaufen mit Magdeburger Zwickmühle, Marion Bach, Klaus Schaefer und Hans-Günther Pölitz.
Saturday 17. 1. 2009 20.15 Reinach AG TaB Theater am Bahnhof (Heimatabend. Ländlermusik)
Musik im Theater am Bahnhof.
Saturday 17. 1. 2009 20.15 Schönengrund AR Assel-Keller
SonnenScheinWelt. von und mit Uta Köbernick. Die junge Kabarettistin erhielt für ihr erstes Soloprogramm den Deutschen Kleinkunstpreis 2009.
Saturday 17. 1. 2009 20.15 Thalwil ZH Kulturraum Thalwil (Voraufführung)
Hans Muster. Ein Klon tanzt aus der Reihe. Uraufführungsproduktion. Stück und Spiel: Andreas Schertenleib. Regie & Dramaturgie: Ueli Blum. Ausstattung: Valérie Soland. Licht: Roli Kneubühler. Grafik: Urs Amiet. Produktionsleitung: Franziska von Blarer. Koproduktion: Schertenleib&Seele und Theater Tuchlaube.
Saturday 17. 1. 2009 20.15 Weinfelden TG Theaterhaus Thurgau
Holzers Peepshow. Ein Stück Schweizer Idylle. Regie: Daniel Kasztura. Mit Loretta Giacopuzzi, Thomas Götz, Christian Stern, Eva Wechsler, Heinz Wiederkehr. Produktion: bühni wyfelde.
Saturday 17. 1. 2009 20.15 Winterthur ZH Theater am Gleis
Sackgasse. Schauspiel von Raphael Urweider. Spiel: Michael Wolf. Regie: Bert De Raeymaecker.
Saturday 17. 1. 2009 20.15 Zimmerwald BE Aula Schulae
Walterli ist wieder da. Mit Timmermahn, Ursula Stäubli, Marco Morelli. Spielleitung: Timmermahn. Produktion: Walterli – Das Theater.
Saturday 17. 1. 2009 20.15 Zürich Theater Stok
Meine Evangelien – Letzte Nacht auf Erden von Eric-Emmanuel Schmitt. Regie: André Revelly. Bühne: Dani Bodmer. Kostüme: Maggie Zogg. Mit Pascale Jordan, Maurilio Nussio, Elmar Schubert. Die dramatische Erfahrung der frohen Botschaft. Produktion: Theater 58.
Saturday 17. 1. 2009 20.30 Basel Theater im Teufelhof
Papanoia! – die Leiden der jungen Väter von und mit FaberhaftGuth – Dietrich Faber und Martin Guth. Kabarett zum Mitdenken auf höchstem Niveau. Respekt- und kompromisslos, bitterböse und vor allem umwerfend komisch. Tour in Deutschland: www.faberhaftguth.de/tour.htm
Saturday 17. 1. 2009 20.30 Bern Narrenpack Theater
Unsere kleinen Sehnsüchte. Eine Komödie nah am Leben. Uraufführungsproduktion. Inszenierung: Piero Bettschen. Mit Corinne Vorburger, Piero Bettschen. Produktion: Narrenpack Theater.
Saturday 17. 1. 2009 20.30 Cevio TI Palestra Scuola Media
Una strada che porta lontano Produzione 2008 per adulti di e con Santuzza Oberholzer. Drammaturgia: Michela Merazzi. Regia musicale: Oskar Boldre. Regia: Martin Bartelt. Produzione: Teatro dei Fauni. Young audience
Saturday 17. 1. 2009 20.30 Chur GR Klibühni, Das Theater
Maria Stuart von Dacia Maraini. Regie, Bühne: Marco Luca Castelli, Kostüme: Ursina Schmid. Musik: Reto Senn. Mit Ursula Renneke, Anya Fischer, Reto Senn und Lorena Gadient.
Saturday 17. 1. 2009 20.30 Davos GR Kunstgesellschaft Davos (Evangelisches Kirchgemeindehaus)
Zeitraffer. Schauspiel, Komik & Magie von und mit Michel Gammenthaler.
Saturday 17. 1. 2009 20.30 Genève La Traverse, Maison de quartier des Pâquis
D'Exil en exil. Compagnie Théâtre Ad Hoc.
Saturday 17. 1. 2009 20.30 Genève Théâtre du Grütli (Black Box)
HM2 Pièce de Coeur. Proposition chorégraphique: Noemi Lapzeson. Texte: Heiner Müller. Avec: Romina Pedroli, Marcela San Pedro, Diana Lambert, Marthe Krummenacher, Octavio de la Roza, Fred Jacot-Guillarmod, François Revaclier. Composition sonore: Gabriel Scotti. Scénographie et lumières: Jean-Michel Broillet. Costumes: Janet Crowe. Production, administration et diffusion: Florence Chappuis. Coproduction: Compagnie Vertical Danse, Noemi Lapzeson et Théâtre du Grütli.
Saturday 17. 1. 2009 20.30 Kollbrunn ZH Verein Ateliergemeinschaft Loft
Knickerbocker Christoph Gantert (Gesang, Trompete, Posaune, Concertina, Balaphon), Martin Schumacher (Saxophon, Klarinette, Flöte, Maultrommel, Gesang), Moritz Rüdisüli (Gitarre), Heinz Wernli (Kontrabass), Ali Salvioni (Perkussion), Fredi Flükiger (Schlagzeug). Aktuelle CD: Knickerbocker The Bockernick Tour mit Live-Aufnahmen vom November 2007 erschienen im Eigenverlag
Saturday 17. 1. 2009 20.30 Lausanne VD Arsenic
Microfictions de Regis Jauffret. Mise en scène et jeu: Yann Mercanton, L'ôdieuse compagnie (CH-BE). Musique: Stéphane Blok. Lumière, régie: Quentin Simon. Coproduction: Centre culturel des Riches-Claires, Bruxelles. Durée: env 1h20.
Saturday 17. 1. 2009 20.30 Lausanne VD Théâtre 2.21
Festival Voix de Filles. Pour sa quatrième édition, le festival Voix de filles invite à entendre, durant tout un week-end, des chanteuses du coin (une notion toute relative). Des voix connues, d’autres qui ne demandent qu’à être découvertes, dans les deux cas, des créations.
Vendredi 16 janvier (ouverture 20h). Vanesse: 20h30. Vanesse: voix. Georges de Mestral: guitare. Patrick Labra: percussions. Première présentation publique de compositions originales en anglais, au style métissé. Inspirations: blues, jazz, bossa, reggae, soul.
Dominique Bourquin: 21h30. Dominique Bourquin: voix. Julien Revilloud: guitare. Christophe Studer: piano. Textes: Stéphane Blok. Musique: Christophe Studer. Depuis le début de sa recherche théâtrale, Dominique Bourquin explore les entremêlements des arts, des techniques et des langages. La musique y tient bonne place depuis toujours. Avec Stéphane Blok, auteur, poète et musicien, dont l’écriture, aiguë comme la lame d’une arme blanche, sait si bien se faire mettre en musique et chanter et, avec Christophe Studer, compositeur échevelé qui fait éclater allègrement toutes les coutures des genres, ils ont créé une sorte… d’objet musical non identifié?
Sensitive: 23h. Karine Barbey: voix. Lee Maddeford: piano. Noémie Cotton: bandonéon. Textes: Jean-Pierre Vallotton, composition: Daniel Perrin. Quand un écrivain, un compositeur et une chanteuse habitent sur le même palier, que voulez-vous qu’ils fassent ensemble?
Samedi 17 janvier (ouverture 20h). Zelga a.k.a La Bâtarde & Vérinha: 2oh30. Rapeuses amatrices parce qu'elles aiment pas le biz.
Les Reines prochaines: 21H30. Vol d'art, le vol d'objet d'art. Surpris! le nouveau programme des Reines Prochaines, les héroïnes du normal: Michèle Fuchs, Fränzi Madörin, Muda Mathis, Sus Zwick. Les Reines Prochaines sont un collectif anarcho-activiste de bâloises exubérantes et délurées, alliant esprit punk, performance, textes surréalistes et interprétation éclatée.
Saturday 17. 1. 2009 20.30 Lausanne VD Théâtre Vidy-Lausanne Chapiteau Vidy-L
Vacances de Michel Viala. Mise en scène: Philippe Lüscher. Scénographie et lumière: Jean-Michel Broillet. Son: Christophe Bollmann. Jeu: Caroline Gasser. Thierry Meury. Production: Le Poche Genève. Durée: 1h10. Age conseillé: dès 15 ans. Genre: comédie.
Saturday 17. 1. 2009 20.30 Lavin GR La Vouta
Maria Callas – Meisterklasse von Terrence McNally, mit Musik von Bellini, Puccini, Verdi. Ein musikalischer Theaterabend für eine Schauspielerin, eine Sopranistin, einen Tenor und einen Pianisten. Eine Hommage an die unvergessliche Callas. Regie: Klaus Henner Russius. Regieassistenz: Carole Müller. Mit Graziella Rossi, Helmut Vogel, Anna Steiner, Olga Kindler, Daniel Bentz. Produktion: Rossi-Russius mit Theater im Burgbachkeller, ThiK. Theater im Kornhaus, Schaffhausen Stadttheater Schaffhausen.
Saturday 17. 1. 2009 20.30 Lyss BE Sieberhuus
Ab & Zuefall von und mit Tschou zäme.
Saturday 17. 1. 2009 20.30 Monthey VS Théâtre du Crochetan
Le Salon ovale d'après Corinna Bille. Textes: Pascal Rinaldi. Arrangements musicaux: Xavier Mollien. Mise en scène: François Marin. Scénographie: Christine Aymon. Avec: Carine Tripet, Pascal Rinaldi, Romaine Sara Oswald, Stéphane Chapuis, Xavier Moillen, Vincent Zanetti, Denis Alber. Création: Cie de l’Ovale, Théâtre du Crochetan.
Saturday 17. 1. 2009 20.30 Pully VD L'octogone théâtre de Pully
Evolution. Par la compagnie Lumen.
Saturday 17. 1. 2009 20.30 Renens-Malley VD Théâtre Kléber-Méleau
Le portrait de madame Mélo d’après une nouvelle tirée de Le portrait de Madame Mélo et autres nouvelles de Claude-Inga Barbey. Mise en scène: Pierre Mifsud. Scénographie: Jean-Marc Stehlé. Univers sonore: Andres Garcia. Lumière: Danielle Milovic. Costume: Nathalie Matriciani. Avec: Emmanuelle Ramu. Texte paru aux «éditions d’autre part». Coproduction: les gens d’à côté, La Bâtie-Festival de Genève(créé du 11 au 16 septembre 2006), Service culturel de Plan-les-Ouates, Théâtre Vidy-Lausanne. Durée: 1h15. Dès 12 ans.
Saturday 17. 1. 2009 20.30 Willisau LU Rathausbühne
New York einfach. Ein szenisches Konzert. Text: Cornelia Montani. Regie: Joe Fenner. Kostüme: Ursi Keusch. Grafik: Fabienne Boldt. Spiel und Musik: Cornelia Montani und Daniel Schneider.
Saturday 17. 1. 2009 20.30 Winterthur ZH Kellertheater Winterthur
Lampedusa von Henning Mank übersetzt von Hansjörg Betschart. Regie, Bühne: Albert Michel Bossard. Mit Kristina von Holt und Karin Wirthner. Schweizer Erstaufführung. Produktion: Kellertheater Winterthur.
Saturday 17. 1. 2009 20.30 Wädenswil ZH Theater Ticino
The Glam Rockets – Von Geigen und Granaten. Ein Unterhaltungsduo macht sich fertig. Regie: Reto Baumgartner. Kostüme: Verena Stehli. Bauten & Effekte: Valentin Altorfer. Mit Lisa Gretler (Gesang, Piano, Perkussion, Tanz) und Res Wepfer (Komposition, Text, Gesang, Gitarre, Violine).
Saturday 17. 1. 2009 21.00 Basel Fauteuil
Fauteuil-Pfyfferli.
Saturday 17. 1. 2009 21.00 Bubikon ZH Rampe Club (Depeche Mode Party)
Musik im Rampe Club.
Saturday 17. 1. 2009 21.00 Burgdorf BE Casino Theater Burgdorf Die Krönung
Pamplona mit Jobert & Pancetta, Eveline Dietrich und Robert Stofer. Regie: Reto Finger. Dramaturgie: Mats Staub. Musik: Christian Sommerhalder.
Saturday 17. 1. 2009 21.00 Nidau BE Kultur Kreuz Nidau
Christine Lauterburg & Aërope. Schweizer Volksmusik. Hank Shizzoe (Gitarre), Markus Flückiger (Schwyzerörgeli), Michel Poffet (Bass), Andi Hug (Schlagzeug). Schweizer Volksmusik, Dancefloor, Folk, Worldmusic, Pop – Begriffe, die wohl zu Christine Lauterburg passen, sie aber nicht erfassen. Ein Ziel von Aërope ist es, eine Musik zu schaffen, welche mit den musikalischen Wurzeln der Schweiz öppis z'tüe het.
Saturday 17. 1. 2009 21.00 Rubigen BE Mühle Hunziken (Ten Years After GB)
Konzerte in der Mühle Hunzikern.
Saturday 17. 1. 2009 22.00 Genève Théâtre du Grütli (Black Box)
Hélène. Texte: Johann Wolfgang von Goethe (3ème acte du second Faust). Mise en scène: Marc Liebens. Appuis dramaturgiques: Crista Mittelsteiner. Production déléguée: Lili Auderset. Caméra: Britta Rindelaub. Avec: Elodie Bordas et Jeanne de Mont. Coproduction: cie BG-GB.
Saturday 17. 1. 2009 0.30 Basel Theater Basel (Skulpturhalle Museumsnacht Ausschnitte)
Alte Meister von Thomas Bernhard. Inszenierung: Christiane Pohle. Bühne: Annette Kurz. Kostüme: Sarah Schittek. Dramaturgie Malte Ubenauf. Licht: Roland Edrich. Regieassistenz: Stephan Schmieding. Bühnenbildassistenz: Katja Bathon und Marianna Meyer. Inspizienz: Isabell Alder. Souffleuse: Marion Winter. Besetzung: Urs Bihler, [[joergschroeder]], Andrea Bettini, Thomas Wodianka, Martin Hug, Lilith Stangenberg, Chantal Le Moign, Barbara Lotzmann, Steve Karier und Statisterie. Produktion: Theater Basel
Saturday 17. 1. 2009 Kriens/Obernau LU Die Kulturwerkstatt
Hans im Glück/Jean la Chance. Spiel mit Tisch- und Stabfiguren. Spiel und Ausstattung: Kurt Fröhlich. Musik: Frauenstrichmusig und Stefan Suntinger, Saxophon. Regie: Sylvia Peter. Produktion: Fährbetrieb. Young audience from 5 years
