
Wednesday 14. 1. 2009 10.30 Zürich Schauspielhaus (Pfauen. Geschlossene Vorstellung)
Die rote Zora und ihre Bande von Kurt Held. Ein Familienstück ab 7 Jahren. Regie: Annette Raffalt. Bühnenbild: Sibylle Gädeke. Kostüme: Ele Bleffert. Musik: Vittorio de Vecchi. Lichtdesign: Ginster Eheberg. Dramaturgie: Barbara Sommer. Mit Jonas Laux, Vicky Krieps, Chris Sellmann, Lukas Turtur, Yves Wüthrich, Peter Holliger, Thomas Büchel, Frank Demenga, Ilja Schierbaum, Elena Nyffeler, Christopher Heisler, Simon Harlan, David Koch, Johannes Frick, Kati Ebner und Linda Lienhard. Produktion: Schauspielhaus Zürich. Young audience from 7 years
Wednesday 14. 1. 2009 11.00 Genève Théâtre des Marionnettes de Genève
Du bout des doigts. Un spectacle de Guy Jutard et Chantal Péninon. Interprété par Laure-Isabelle Blanchet. Age: De 1 à 3 ans. Durée: 20 min.
Wednesday 14. 1. 2009 14.00 Buchs SG fabriggli – werdenberger kleintheater
Märchen hören und spielen. Ein fabriggli.buchs-Nachmittag für Kinder von und mit Caroline Capiaghi. Young audience from 6 years
Wednesday 14. 1. 2009 14.00 Gattikon-Thalwil ZH Schulhaus Schweikrüti
Aschenbrödel. Dialektmärchen in 3 Bildern frei nach den Brüdern Grimm von Jörg Christen. Inszenierung: Corinne Christen, Jörg Christen. Musik: Antonio Condes. Mit Christina Paloma, Andrea Schüller, Seraina Gerber, Alexandra Zingg, Michael Hutter, Fredy Treier, Jörg Christen. Produktion: Reisetheater Zürich. Young audience
Wednesday 14. 1. 2009 14.00 Solothurn Kulturfabrik Kofmehl
Tier gewinnt. Figurentheater.
Wednesday 14. 1. 2009 14.00 St. Gallen Theater St. Gallen (Grosse Bühne)
Der Räuber Hotzenplotz. Kinder- und Jugendstück von Otfried Preussler ab 6 Jahren. Inszenierung: Susanne Schemschies. Bühne: Simone Baumberger. Kostüme: Marion Steiner. Musik: Bettina Ostermeier. Besetzung: Alexandre Pelichet, Marcus Schäfer, Nikolaus Benda, Vera Schweiger, Mathias Albold, David Steck, Hans Schläpfer und Ines Honsel. Produktion: Theater St. Gallen. Young audience from 6 years
Wednesday 14. 1. 2009 14.00 Sursee LU Stadttheater Sursee
Zauberlaterne. Filmclub für Kinder. Young audience
Wednesday 14. 1. 2009 14.30 Basel Theater Arlecchino
Die glaini Häggs Dintegläggs und s Ghaimnis vom Zauberhuet. Ein neues Abenteuer! Ab 4 Jahren. Text, Regie, Ausstattung: Peter Keller. Mit Silvia Ferrari, Reinhard Stehle, Leon Heinz, Elvira Ruesch. Produktion: Theater Arlecchino. Young audience from 4 years
Wednesday 14. 1. 2009 14.30 Bern Berner Puppen Theater [[figurentheaterbewegt]]
Die Traumreise der Schildkröte von Liz Lempen. Spiel: Liz Lempen. Ausstattung: Liz Lempen, Musik: Liz Lempen, Martin Bachmann. Regie: Martin Bachmann. Produktion: Lempen Puppen Theater. Hochdeutsch gesprochen. Young audience from 6 years
Wednesday 14. 1. 2009 14.30 Bern Theater Szene
Pippi Langstrumpf in der Villa Kunterbunt nach dem Buch von Astrid Lindgren. Bühnenbearbeitung, Regie: Ernesto Hausammann. Musik: Susanna Cerny. Bühnenbild: Zora Berweger, Ernesto Hausammann. Kostüme: Ineke Tulu Buchs/Stadttheater Bern. Mit Mägie Kaspar, Susanna Cerny/Fabienne Dietrich, Ernesto Hausammann. Produktion: Theater Szene.
Wednesday 14. 1. 2009 14.30 Genève La Traverse, Maison de quartier des Pâquis
Match d'improvisation théâtrale. Match d'improvisation théâtrale amateur. Entrée libre.
Wednesday 14. 1. 2009 14.30 Satigny GE Salle communale
Le voleur de pluie. Spectacle de marionnettes par Marionnettes les Croquettes. Conte Oriental.
Wednesday 14. 1. 2009 14.30 St. Gallen FigurenTheater St. Gallen [[figurentheaterbewegt]]
Der Wassermann vom Säntis eine Geschichte aus dem Appenzellerland von Beatrice Dörig. Figurentheater bewegt. Spiel: Patricia Kuhn, Tobias Ryser. Figuren: Beatrice Dörig. Figuren: Susette Neuweiler. Bild: Beatrice Dörig, Simon Oberli. Musik: Christian Berger. Regie: Beatrice Dörig. Produktion: FigurenTheater St. Gallen. Young audience from 4 years
Wednesday 14. 1. 2009 14.30 St. Gallen Theater parfin de siècle
Der kleine Prinz von Antoine de Saint-Exupéry. Es lesen: Regine Weingart und Arnim Halter. Am Piano: Mako Yamazaki-Boetschi. Produktion: Theater parfin de siècle.
Wednesday 14. 1. 2009 14.30 Winterthur ZH Marionetten Theater im Waaghaus [[figurentheaterbewegt]]
Der fuchsrote und der mausgraue Hund von Ursula Bienz nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Eilsa Stern. Spiel: Ensemble der Winterthurer Marionetten. Ausstattung: Ursula Bienz. Bühnentechnik: Peter Affentranger. Musik: Klaus Grimmer. Regie: Hanspeter Bleisch. Produktion: Winterthurer Marionetten. Young audience from 5 years
Wednesday 14. 1. 2009 14.30 Zürich Theater am Hechtplatz
Frau Holle. Ein Dialektmärchen von Jörg Schneider frei nach Gebrüder Grimm. Ab 4 Jahren. Regie: Hubert Spiess. Musik: Matthias Thurow. Ausstattung: Max Röthlisberger. Mit Bettina Kuhn, Elisabeth Schnell, Nicole Edelmann, Colette Studer, Thomas Meienberg, Hubert Spiess, Erich Vock. Produktion: Zürcher Märchenbühne. Young audience from 4 years
Wednesday 14. 1. 2009 14.30 Zürich Theater Stadelhofen [[figurentheaterbewegt]]
Bersiäneli und die verstrickte Zeit. Eine philosophische Reise für Kinder und ihre erwachsenen BegleiterInnen von Margrit Gysin und Irene Beeli. Regie: Stefan Mensing. Ausstattung: Margrit Gysin, Bärbel Haage, Michael Huber. Spiel: Margrit Gysin. Produktion: Figurentheater Margrit Gysin. Für Figurentheater bewegt! 2009 in Zusammenarbeit mit dem Theater Stadelhofen Zürich. Young audience from 5 years
Wednesday 14. 1. 2009 15.00 Basel Basler Kinder Theater
Die sechs Schwäne. Ein spannendes Märchen in einer Bearbeitung mit Liedern von Katharina Nussbaumer nach den Brüdern Grimm. Ab 4 Jahren. Regie: Katharina Nussbaumer. Young audience from 4 years
Wednesday 14. 1. 2009 15.00 Basel Basler Marionetten Theater [[figurentheaterbewegt]]
Das kleine Ich bin ich. Auf der Suche nach der eigenen Identität. Nach dem Buch Das kleine Ich bin ich von Mira Lobe, Susi Weigel. Bearbeitung, Regie: Siegmar Körner. Figuren: Silvia Roos (Puppentheater Roosaroos). Mit Markus Blättler, Markus Vogt. Gespielt wird mit Tischfiguren aus Filz, Wolle und anderen Materialien. Dialekt und Hochdeutsch. Produktion: Basler Marionetten Theater. Young audience from 5 years
Wednesday 14. 1. 2009 15.00 Basel Fauteuil
Der gestiefelte Kater. Regie: Urs Bosshardt. Mit [[bernadettebrackstrittmatter]], Sara Kägi, Susanne Hueber, Adriana Imfeld, Roland Herrmann, Peter Portmann, Dieter Probst, Claude Rasser.
Wednesday 14. 1. 2009 15.00 Dietikon ZH Stadtkeller Dietikon
Vollmond. Mirca Dalla Piazza Popp und Raffaella Popp. Ab 5 Jahren. Young audience
Wednesday 14. 1. 2009 15.00 Genève Am Stram Gram Le Théâtre
La Pantoufle de Claude Ponti. Création Am Stram Gram Le Théâtre. Mise en scène: Dominique Catton et Christiane Suter. Univers visuel: Claude Ponti. Lumières: Andrea Abbatangelo. Univers sonore: Jean Faravel. Costumes: Marie Ange Soresina. Avec: Madeleine Piguet-Raykov et Claude Vuillemin. Tout public dès 6 ans. from 6 years
Wednesday 14. 1. 2009 15.00 Genève Théâtre des Marionnettes de Genève
Du bout des doigts.
Wednesday 14. 1. 2009 15.00 Luzern Luzerner Theater Figurentheater
Pitschi. Von der Katze, die immer etwas anderes sein wollte. Nach dem Bilderbuch von Hans Fischer. Den Bilderbuchklassiker spielt Silvia Roos mit Hand-, Tisch- und Schattenfiguren, musikalisch begleitet von Schweizer Liedern und Eigenkompositionen. Regie: Siegmar Körner. Puppenbau, Ausstattung: Silvia Roos. Musik, Technik, Spiel: Stefan Roos Humbel. Produktion: Puppentheater Roosaroos. Young audience from 4 years
Wednesday 14. 1. 2009 15.00 Schlieren ZH Stürmeierhuus
Geschichten vom Roll und vom Ruh Ein Stück über das Zusammengehören. Uraufführungsproduktion. Mit Ursina Gregori und Christina Volk. Produktion: Volk&Glory. Regie: Martha Zürcher. Nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Brigitte Schär (Text) und Verena Ballhaus (Illustrationen). Young audience from 5 years
Wednesday 14. 1. 2009 15.00 Tann-Rüti ZH Mehrzweckhalle Blatt
Em Kaiser sini neue Chleider. Dialekt-Märchenmusical frei nach Hans Christian Andersen von Peter Heutschi. In der Bearbeitung des Gastspieltheaters Zürich und Fredy Kunz. Ab 7 Jahren. Musik: Otto Röthlisberger, neu arrangiert von Brian Gill. Regie: Fredy Kunz. Mit Stephanie Maria Haechler, Carmela Beetz, Thomas Ackermann, Michael Kobi, Fredy Kunz, Christoph Schaad. Produktion: Gastspieltheater Zürich. Young audience from 7 years
Wednesday 14. 1. 2009 15.00 Zofingen AG Stadtsaal
Dornröschen. Regie: Sabina Rasser. Technik: Hans Spalinger. Mit Claudia Klopfstein, Esther Metzger, Emanuela Häcki, Claudia Balatti, Robert Hälg, Roland Münzel, Johanna Wyss. Produktion: Märchentourneetheater Fidibus.
Wednesday 14. 1. 2009 15.00 Zürich Theater PurPur
Bruno, der Sandkastenmann. Ein Theaterstück für Kinder. Mitarbeit, Text, Regie: Paul Steinmann. Produktion: Jörg Bohn. Young audience from 4 years
Wednesday 14. 1. 2009 16.00 Bern Schlachthaus Theater Bern
Fritz, Franz und Ferdinand. Ein Hühnermärchen von und mit Theater Gustavs Schwestern: Jacqueline Surer und Sibylle Grüter. Uraufführungsproduktion. Regie: Priska Praxmarer. Gustavs Schwestern sind am «Theaterfestival Figura» für ihre Produktion Fritz, Franz & Ferdinand mit dem Förderpreis «Grünschnabel 2008» ausgezeichnet worden. Produktion: Theater Gustavs Schwestern. Young audience from 6 years
Wednesday 14. 1. 2009 16.00 Satigny GE Salle communale
Le voleur de pluie.
Wednesday 14. 1. 2009 16.00 Solothurn Kulturfabrik Kofmehl
Tier gewinnt.
Wednesday 14. 1. 2009 16.30 Genève Théâtre des Marionnettes de Genève
Du bout des doigts.
Wednesday 14. 1. 2009 17.00 Bern Schlachthaus Theater Bern (Eintritt frei)
Das grosse Schneetreiben. Für alle ab 6 Jahren. Eine bedienbare Installation mit lebenden Figuren von Babu Wälti, unter Mitwirkung des Jugendclubs. Young audience
Wednesday 14. 1. 2009 17.00 Genéve Théâtre de la Parfumerie
Souffle d'Anges. Mise en scène et conception: Vincent Aubert. Jeu et conception: Véronique Calpini, Pierre Cohannier, Jacky Gremaud, Catherine Spozio. Création musicale: Catherine Spozio, Antoine Auberson. Scénographie et lumières: Michel Faure. Régie: Emilio Doval. Costumes: Marie Barone. Maquillages: Véronique Jaggi.
Wednesday 14. 1. 2009 17.00 Zollikon ZH Kulturkreis Zollikon (Gemeindesaal Foyer)
Der Atlantikflug von Thomas J. Hauck. Uraufführungsproduktion. Regie: Thomas J. Hauck. Musik: Monika Flieger. Bild: Raphael Schneider. Produktionsleitung: Liliane Heldner Neill. Mit Hansueli Trüb. Produktion: Das Theater-Pack. Young audience from 5 years
Wednesday 14. 1. 2009 18.00 Zürich Opernhaus Zürich
Tristan und Isolde. Oper von Richard Wagner. Dirigent: Ingo Metzmacher. Inszenierung: Claus Guth. Bühnenbild: Christian Schmidt. Kostüme: Christian Schmidt. Lichtgestaltung: Jürgen Hoffmann. Choreinstudierung: Jürg Hämmerli. Mit Nina Stemme, Michelle Breedt, Ian Storey, Alfred Muff, Martin Gantner, Volker Vogel, Martin Zysset, Javier Camarena. Produktion: opernhaus.zuerich. Besetzung der Vorstellung: www.opernhaus.ch/d/spielplan/
Wednesday 14. 1. 2009 18.15 Schaffhausen Schützenstube
Vorstadt Variete. Zum 19. Mal. Mit Urs Rudin (Pianist, Arrangeur, musikalischer Leiter), Samuel Müller, Duo Luna-tic, Willy Elle, Carolina Silvestre, Jargos Katsaros, Paul Del Bene, Annette Fiaschi, Max Haverkamp, Clown Oleg, Reto Schäublin. Leitung: Martin Huber, Werner Siegrist.
Wednesday 14. 1. 2009 19.00 Genève Le Poche Genève
Le Répétiteur de Françoise Courvoisier. Mise en scène: Françoise Courvoisier. Lumière: Rinaldo Del Boca. Conseiller Musical: Nicolas Le Roy. Jeu: Robert Bouvier, Patricia Ide, Magali Pinglaut.
Wednesday 14. 1. 2009 19.00 Lausanne VD Théâtre Vidy-Lausanne Salle Charles Apothéloz
L' échange de Paul Claudel. Mise en scène: Julie Brochen.
Wednesday 14. 1. 2009 19.00 Winterthur ZH Fotomuseum
Nipplejesus. von Nick Hornby. Schweizer Erstaufführung bravebühne. Regie: Taki Papaconstantinou. Spiel: Graham Smart. Dieses Stück ist für Kleintheater, Galerien und Museen konzipiert. Produktion: theater katerland/bravebühne. Weiterhin im Repertoire. Young audience from 15 years
Wednesday 14. 1. 2009 19.30 Altdorf UR theater[uri]Tellspielhaus Altdorf
Grenzlauf von Heinz Stalder nach einer Idee von Walter Sigi Arnold. Uraufführungsproduktion. Idee, Konzept, Regie: Walter Sigi Arnold. Regieassistenz: Christa Trachsel. Musikalische Leitung: Benno Muheim. Kostüme: Arielle Feurich. Maske. Roger Niederberger. Licht: Otti Bissig. Tontechnik: Reto Burkart. Produktionsleitung: Christine Blaser. Marionetten, Puppen: Fredy Burkart. Grafik. Luca Schenardi. Mit Hans Aschwanden, Beatrice Christen, Stefan Gisler, Sandra Lussmann-Arnold, Anita Schenardi-Arnold, Marco Schenardi-Arnold, Matteo Schenardi-Zürcher, Beat Widmer. Sepp Ziegler. PuppenführerInnen: Françoise Burkart, Mary Waser, Walter Waser. Sprecher gl. läufer: Marco Petruzzi. Produktion: Momänt & Co. in Zusammenarbeit mit der Altdorfer Marionettenbühne.
Wednesday 14. 1. 2009 19.30 Basel Häbse-Theater Basel
Mimösli 2011. Eine Fasnachtsrevue, ein Bouquet von Basler Fasnachtsmusik, Cabaret, Schnitzelbängg und vieles mehr! Produktion: Häbse-Theater Basel.
Wednesday 14. 1. 2009 19.30 Bern La Cappella
’s het so lang ’s het von und mit den Berner Troubadours, Ruedi Krebs, Jacob Stickelberger, Bernhard Stirnemann.
Wednesday 14. 1. 2009 19.30 Bern Stadttheater
Die Fledermaus. Komische Operette von Johann Strauss. Libretto von Richard Genée nach der Komödie Le Réveillon von Henri Meilhac und Ludovic Halévy in der deutschen Bearbeitung von Karl Haffner.Uraufführung 1874 in Wien. Musikalische Leitung: Srboljub Dinic und Dorian Keilhack. Inszenierung: Bernd Mottl. Bühne: Friedrich Eggert. Kostüme: Nicole von Graevenitz. Choreinstudierung: Lech-Rudolf Gorywoda. Dramaturgie: Regine Palmai. Besetzung: Robin Adams/Matthias Grätzel, Arpiné Rahdjian/Fabienne Jost, Richard Ackermann, Claude Eichenberger, Andries Cloete, Paul Armin Edelmann/Peter Edelmann, Anne-Florence Marbot/Anett Rest, Nina Jaksic und Hans-Peter Ulli Mit dem Chor des Stadttheaters Bern, dem Berner Symphonieorchester und dem Ballett des Stadttheaters Bern. Produktion: Stadttheater Bern. Besetzung der Vorstellung: www.stadttheaterbern.ch/53-die-fledermaus.html
Wednesday 14. 1. 2009 19.30 Lausanne VD Théâtre Vidy-Lausanne Salle de répétition
Orlando. Un projet d’Amit Drori d’après le texte de Virginia Woolf. Mise en scène: Amit Drori. Scénographie: Noam Dover. Lumière: Jackie Shemesh. Composition et son: YaYa Simon. Avec: Sylwia Trzesniowska-Drori.
Wednesday 14. 1. 2009 19.30 Luzern Luzerner Theater
Der Vogelhändler. Operette in drei Akten von Carl Zeller. Text von Moritz West und Ludwig Held in deutscher Sprache. Musikalische Leitung: Rick Stengårds. Inszenierung: Christine Cyris. Bühne: Werner Hutterli. Comics: Henning Wagenbreth. Kostüme: Birgit Künzler. Choreografie: Alonso Barros. Chorleitung: Lev Vernik. Dramaturgie: Dr. Christian Kipper. Besetzung: Sumi Kittelberger, Madelaine Wibom, Kerstin Witt, Tobias Hächler, Jason Kim, [[martinnyvall]]/Martin Koch, Marc-Olivier Oetterli, Chor und Extrachor des Luzerner Theater, Luzerner Sinfonieorchester. Produktion: Luzerner Theater in Zusammenarbeit mit Fumetto, dem Luzerner Comix Festival. Besetzung der Vorstellung ist beim Theater zu erfahren.
Wednesday 14. 1. 2009 19.30 Schaffhausen Stadttheater
Der Schimmelreiter. Schauspiel nach der gleichnamigen Novelle von Theodor Storm. Bühnenfassung, Regie: Vera Oelschlegel. Bühne: Reinhart Zimmermann. Mit Oliver Trautwein, Romanus Fuhrmann, Helmut Krauss, Vera Oelschlegel, Franziska Hering, Madeleine Lierck-Wien, Reimund Gross, Wolf-Dieter Panse, Bernd Walter, Ambrogio Vinella. Produktion: Theater des Ostens, Berlin.
Wednesday 14. 1. 2009 19.30 St. Gallen Theater St. Gallen (Grosse Bühne)
Die lustige Witwe. Operette von Franz Lehár. Musikalische Leitung: Jeremy Carnall/Stéphane Fromageot. Inszenierung: Hansjörg Hack. Bühne: Klaus Hellenstein. Kostüme: Marion Steiner. Choreografie: Götz Hellriegel. Choreinstudierung: Michael Vogel. Besetzung: Bodo Schwanbeck, Evelyn Pollock/Michaela Rüster, Paul Armin Edelmann/David Maze, Angela Fout/Frauke Schäfer, Derek Taylor/Riccardo Botta, Roman Ialcic, Carlos Petruzziello, Frank Uhlig, Elena Svetnitskaya, Andrzej Hutnik, Eva-Marie Misinski, Lilionfi Pop, Doris Silvia Haudenschild, Walter Andreas Müller und Cristian Joita. Produktion: Theater St. Gallen. Besetzung der Vorstellung: www.theatersg.ch
Wednesday 14. 1. 2009 19.30 Winterthur ZH Theater Winterthur
La Périchole. Opéra-bouffe en trois actes von Jaques Offenbach. Libretto von Henri Meilhac und Ludovic Halévy nach Prosper Mérimée. In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln. Musikalische Leitung: Moritz Caffier. Inszenierung, Bühne & Choreografie: Thomas Schulte-Michels. Regieassistenz: Ivana Bach. Kostüme: Tanja Liebermann. Chorleitung: Valentin Vassilev. Abendspielleitung: Ivana Bach/Andreas Rosar. Mit Valeriy Tsarev, Michael Raschle, Konstantin Nazlamov, Yongfan Chen-Hauser, Jérémie Brocard, Valentin Vassilev, Marysol Schalit, Julia Schiwowa, Barbora Horáková, Violetta Radomirska/Carmela Calvano Forte, Chor Theater Biel Solothurn, Sinfonie Orchester Biel. Produktion: Theater Biel Solothurn. Besetzung der Vorstellung www.theater-solothurn.ch/monatsspielplan-biel.html | www.theater-solothurn.ch/monatsspielplan-sol.html
Wednesday 14. 1. 2009 19.30 Zürich Theater 11
Rocky Horror Show von Richard O’Brien. Songs und Dialoge in englischer Sprache, Erzähler spricht deutsch. Erzähler Walter Andreas Müller, Beni Thurnheer. Sam Buntrock, Director, Brandon Ethridge, Musical Director and Muscial Supervisor, Matthew Mohr, Choreographer, David Farley, Production and Costume Design. Veranstalter Freddy Burger Management.
Wednesday 14. 1. 2009 20.00 Bachenbülach ZH Kammerspiele Seeb
Revanche von Anthony Shaffer. Ein packender, spannender Thriller voller Überraschungen. Regie: Urs Blaser. Mit Bruno Kocher, Flavio Dal Molin. Produktion: Kammerspiele Seeb.
Wednesday 14. 1. 2009 20.00 Baden AG Kurtheater Baden
Circo Massimo von und mit Massimo Rocchi. Veranstalter: Rent-a-Show AG
Wednesday 14. 1. 2009 20.00 Basel Fauteuil
Fauteuil-Pfyfferli. Die Vorfasnachtsveranstaltung. Regie: Martin Schurr. Dramaturgie: Rolf Lansky. Musikalische Leitung: Arth Paul. Leitung Pfeifer, Tambouren: Xenia Fünfschilling. Klavier, Dani Wittlin. Mit Colette Greder, Rosetta Lopardo, Tiziana Sarro, Peter Richner, Dani von Wattenwyl, Buddy Elias.
Wednesday 14. 1. 2009 20.00 Basel FörnbacherTheater im Badischen Bahnhof
Othello darf nicht platzen (lend me a tenor) von Ken Ludwig. Regie: Stefan Saborowski. Mit Sylvia Bossart, Helmut Förnbacher, Simon Grossenbacher, Lothar Hohmann, Dominique Lendi, Urs Mühlethaler, Julia Maurer, Kristina Nel, Eugen Urfer. Produktion: Helmut Förnbacher Theater Company.
Wednesday 14. 1. 2009 20.00 Basel Theater Basel (Kleine Bühne)
Die Zofen von Jean Genet. Regie: Susanne Heising. Bühne: Martina Ehleiter. Kostüme: Sara Kittelmann. Dramaturgie: Julie Paucker. Licht: GigerHeidLights. Musik: Beat Frei. Regieassistenz: Petra Barcal. Inspizienz: Arthur Kimmerle. Souffleuse: Ulla von Frankenberg. Besetzung: Johanna Falckner, Isabelle Menke, Claudia Jahn. Produktion Theater Basel
Wednesday 14. 1. 2009 20.00 Basel Singerhaus (die Impronauten mit Theater L.U.S.T., Deutschland)
Theatersport-Match: Die Impronauten. Beim Klassiker des Improtheaters stehen sich zwei Schauspielermannschaften gegenüber. Unterstützt werden sie bei ihrem Match um die besten Szenen des Abends von einem Moderator und einem Musiker, der sie live begleitet und des öfteren auch ein improvisiertes Lied fordern wird. Produktion: die Impronauten.
Wednesday 14. 1. 2009 20.00 Basel junges theater basel (Kasernenareal)
Die Leiden des jungen Werther von Johann Wolfgang von Goethe. Regie: Daniel Kuschewski. Dramaturgie: Petra Fischer. Ausstattung: Thomas Unthan. Mitarbeit Stückfassung: Judith Keller (Literaturinstitut Leipzig), Nicholas Matus (Schweizerisches Literaturinstitut Biel). Dramaturgische Mitarbeit: Nathalie Papatzikakis (Institut für Theaterwissenschaft Bern). Regieassistenz: Patxi Aquirre. Besetzung: Lukas Waldvogel, Daniel Kuschewski und Kathrin Veith. Diplominszenierung von Daniel Kuschewski am Theater der Künste. Young audience from 14 years
Wednesday 14. 1. 2009 20.00 Bern [[dastheaterandereffingerstrasse.bern]]
Sechs Tanzstunden in sechs Wochen von Richard Alfieri. Schweizer Erstaufführung. Inszenierung: Livia Anne Richard. Mit Heidi Maria Glössner, Thomas Mathys. Produktion: [[dastheaterandereffingerstrasse.bern]].
Wednesday 14. 1. 2009 20.00 FL-Schaan TaK Theater am Kirchplatz (TaKino)
Shirley Valentine oder Die heilige Johanna der Einbauküche. Komödie von Willy Russell. Regie: Romy Forlin. Spiel: Ute Hoffmann. Produktion: taff-theaterproduktionen.
Wednesday 14. 1. 2009 20.00 Gansingen AG Turnhalle
Mörderische Fantasien von Bernard Slade. Regie: Robert Oeschger. Regieassistenz: Franz Senn. Souffleuse: Katharina Streit. Maske: Beatrice Oeschger. Kostüme: Annerös Petermann. Bühne: Beda Denkinger. Technik, Licht, Musik: Franz Senn, Markus Schraner. Mit Jules Steinacher, Esther Buser, David Oeschger, Thomas Szabo, Stefanie Szabo, Daniela Boutellier, Claudia Steinacher. Produktionsleitung: Thomas Leu. Produktion: Theater Gansingen.
Wednesday 14. 1. 2009 20.00 Herzogenbuchsee BE Kreuzabende (Altes Schlachthaus)
SonnenScheinWelt. von und mit Uta Köbernick. Die junge Kabarettistin erhielt für ihr erstes Soloprogramm den Deutschen Kleinkunstpreis 2009.
Wednesday 14. 1. 2009 20.00 Lausanne VD Théâtre Vidy-Lausanne La Passerelle
Le test / Die Probe. Ce brave Simon Korach de Lukas Bärfuss. Traduction: Johannes Honigmann. Mise en scène: Gian Manuel Rau. Scènographie et costumes: Anne Hölck. Collaboration à la mise en scène: Marina Landolt. Musique et sonorisation: Francois Thuillard. Lumière: Christa Wenger. Avec: Monica Budde, Jacques Michel, Attilio Sandro Palese, Sasha Rau, Roland Vouilloz. Age conseillé: dès 14 ans. Joué en langue française.
Wednesday 14. 1. 2009 20.00 Luzern Kleintheater Luzern
Amerika. Auftragsstück von Gerhard Meister. Uraufführungsproduktion. Regie: Nils Torpus. Musikalische Leitung: Christian Brantschen. Regieassistenz: Emilia Haag. Dramaturgie: Silvie von Kaenel. Bühne: Renato Grob. Kostüme: Nic Tillein. Licht, Technik: Andy Giger. Graphik: Sonja Kräuliger. Produktionsleitung: Markus Speck. Mit Miriam Japp, Francesca Tappa, Samuel Eschmann, Thomas U. Hostettler, Herwig Ursin. Koproduktion: Theater Marie mit Theater Biel Solothurn, Theater Tuchlaube, Schlachthaus Theater Bern, Kleintheater Luzern.
Wednesday 14. 1. 2009 20.00 Neuchâtel Théâtre du Passage
Des gens. D’après Urgences et Faits divers de Raymond Depardon. Mise en scène: Zabou Breitman. Collaboration artistique: Marjolaine Aïzpiri. Espace, lumière, vidéo: Pierre Nouvel. Avec: Zabou Breitman, Laurent Lafitte. Production: Théâtre Vidy-Lausanne.
Wednesday 14. 1. 2009 20.00 Rheinfelden AG Geissgasse 9
Geschichten von Felix Timmermans. Aglio e Olio und der Schauspieler Kaspar Lüscher laden zu einem weiteren kulinarisch bespickten Ausflug nach Flandern ein. Ein humorvoller, liebenswürdiger Abend. Anmeldung notwendig: 061 831 02 03 oder aglioeolio@bluewin.ch
Wednesday 14. 1. 2009 20.00 St. Gallen Kellerbühne
Die kleine Komödie St. Gallen spielt Die Panne von Friedrich Dürrenmatt. Regie: Bruno Broder und ein selbstentwickeltes Stück. Regie: Adrian Strazza.
Wednesday 14. 1. 2009 20.00 Zug Theater Casino Zug
Der Gott des Gemetzels von Yasmina Reza. Regie: Bernd Mottl. Mit Jacqueline Macaulay, Anna Stieblich, Adnan Maral u.a. Produktion: Hans Otto-Theater Potsdam.
Wednesday 14. 1. 2009 20.00 Zürich Miller’s Studio
Martin O. – «der mit der Stimme tanzt». Die Stimmbänder sind Martin O.’s einziges Instrument. Und er spielt damit, als hätte er ein ganzes Symphonie-Orchester verschluckt. Regie, Coaching: Roland Leuenberger. Künstlerische Mitarbeit: Tom Ryser.
Wednesday 14. 1. 2009 20.00 Zürich Theater am Hechtplatz
Boeing Boeing von Marc Camoletti. Regie, Mundartübersetzung: Kamil Krejci. Mit Claudio Zuccolini, Marco Fritsche, Anikó Donáth, Anne Hodel, Tamara Cantieni und Charlotte Heinimann. Produktion: Theater am Hechtplatz.
Wednesday 14. 1. 2009 20.00 Zürich Theaterhaus Gessnerallee Gedankensprünge
Still Lives Zürich. Tanzperfomance mit Isabelle Schad (DE). Realisierung in Zürich: [[simoneaughterlony]], Phil Hayes, Bruno Pocheron, Isabelle Schad. Idee & Konzept: Ben Anderson, Manuel Pelmus, Bruno Pocheron, Isabelle Schad. Mit [[simoneaughterlony]], Isabelle Schad und ca. 30 Laiendarstellern aus Zürich. Produktion: Good Work Productions.
Wednesday 14. 1. 2009 20.00 Zürich Theater Rigiblick
le grain de la voix. Ein Projekt von canto battuto in Zusammenarbeit mit blablabor. Mit canto battuto: Eva Nievergelt (Stimme), und Christoph Brunner (Schlagzeug). blablabor: Annette Schmucki und Reto Friedmann. Martin Lorenz (Elektronik, Klangregie).
Wednesday 14. 1. 2009 20.00 Zürich-Höngg Ref. Kirchgemeinde
Parlez-moi d'amour. Eine Liebeslieder-Revue. Regie: Ernst Jenni. Produktion: Jungbrunnen Theater Zürich.
Wednesday 14. 1. 2009 20.15 Aarau AG Theater Tuchlaube (Premiere)
Gastspiel. und dunkel und hell. Eine Theaterproduktion von den Autoren Ruth Schweikert und Simon Froehling. Uraufführungsproduktion. Dramaturgie: Mats Staub. Regie: Hannes Leo Meier. Regieassistenz: Leo Russo. Bühnenbild: Franziska Lang. Kostüme: Silvia Berner. Musik: Ramon Orza. Licht: Michael Omlin. Produktionsleitung: Gabriela Kossak. Besetzung: Eleni Haupt, Barbara Terpoorten, Markus Merz und Stephan Lohse. Koproduktion: Szenart mit Theater Tuchlaube und Kleintheater Luzern.
Wednesday 14. 1. 2009 20.15 Baden AG ThiK. Theater im Kornhaus
Schreibhals. Das neue Stück von und mit Christof Wolfisberg und Jonas Anderhub alias Ohne Rolf. Regie, Dramaturgie: Dominique Müller.
Wednesday 14. 1. 2009 20.15 Giswil OW Hotel Bahnhof
Holzer Peepshow von Markus Köbeli. Regie: Thomy Truttmann. Musik: Barbara Ming-Durrer, Hans Blum, Peter Berchtold. Bühne: Peter Halter. Kostüme: Bernadette Köchli. Produktion: Theater Giswil.
Wednesday 14. 1. 2009 20.15 Thun BE Kleintheater Alte Oele
Ganze Kerle. Komödie von Kerry Renard. Regie, Bühne: Urs-Peter Wolters. Choreographie: Roland Duppenthaler. Mit Bruno Böhlen, Andreas Otti, Martin Pfanner, Ruedi Ryser, Urs Toggweiler, Isolde Kostner. Produktion: Schloss-Spiele Spiez.
Wednesday 14. 1. 2009 20.15 Weinfelden TG Theaterhaus Thurgau
Holzers Peepshow. Ein Stück Schweizer Idylle. Regie: Daniel Kasztura. Mit Loretta Giacopuzzi, Thomas Götz, Christian Stern, Eva Wechsler, Heinz Wiederkehr. Produktion: bühni wyfelde.
Wednesday 14. 1. 2009 20.15 Zürich Theater Stok (Premiere)
Meine Evangelien – Letzte Nacht auf Erden von Eric-Emmanuel Schmitt. Regie: André Revelly. Bühne: Dani Bodmer. Kostüme: Maggie Zogg. Mit Pascale Jordan, Maurilio Nussio, Elmar Schubert. Die dramatische Erfahrung der frohen Botschaft. Produktion: Theater 58.
Wednesday 14. 1. 2009 20.30 Bern Ono
From Heaven. Absurdpoetisches Erzähl- und Musiktheater. Himmlisch echte Ansichten von Liebe und menschlicher Unvollkommenheit. Von und mit Ann Klemann und Rolf Brügger. Regie: Roland Berner. Deutsch, Mundart. Produktion: Theater EigenArt.
Wednesday 14. 1. 2009 20.30 Genève adc Salle des Eaux-Vives
Quantum – Quintet. Brice Leroux. Konzept, Choreografie, Inszenierung, Licht, Kostüme: Brice Leroux. Ton: Joanna Bailie. Anfertigung der Kostüme: Carole Martinière. Lichtregie: Philippe Baste. Technik: Antonin Chaumet. Tanz: Isabelle Celer, Wendy Cornu, Krassen Krastev, Brice Leroux, Laure Myers. Tonkonzept: Joanna Bailie, Brice Leroux. Produktion: Continuum vzw. Koproduktion: Maison de la Culture de Bourges/Scène Nationale, Théâtre de la Ville - Paris, KunstenFESTIVALdesArts - Bruxelles. Unterstützt von: Gouvernement Flamand, Commission de la Communauté Flamande.
Wednesday 14. 1. 2009 20.30 Genève Théâtre du Grütli (Black Box)
HM2 Pièce de Coeur. Proposition chorégraphique: Noemi Lapzeson. Texte: Heiner Müller. Avec: Romina Pedroli, Marcela San Pedro, Diana Lambert, Marthe Krummenacher, Octavio de la Roza, Fred Jacot-Guillarmod, François Revaclier. Composition sonore: Gabriel Scotti. Scénographie et lumières: Jean-Michel Broillet. Costumes: Janet Crowe. Production, administration et diffusion: Florence Chappuis. Coproduction: Compagnie Vertical Danse, Noemi Lapzeson et Théâtre du Grütli.
Wednesday 14. 1. 2009 20.30 Lausanne VD Arsenic
Microfictions de Regis Jauffret. Mise en scène et jeu: Yann Mercanton, L'ôdieuse compagnie (CH-BE). Musique: Stéphane Blok. Lumière, régie: Quentin Simon. Coproduction: Centre culturel des Riches-Claires, Bruxelles. Durée: env 1h20.
Wednesday 14. 1. 2009 20.30 Lausanne VD Théâtre Vidy-Lausanne Chapiteau Vidy-L
Vacances de Michel Viala. Mise en scène: Philippe Lüscher. Scénographie et lumière: Jean-Michel Broillet. Son: Christophe Bollmann. Jeu: Caroline Gasser. Thierry Meury. Production: Le Poche Genève. Durée: 1h10. Age conseillé: dès 15 ans. Genre: comédie.
Wednesday 14. 1. 2009 20.30 Winterthur ZH Kellertheater Winterthur
Lampedusa von Henning Mank übersetzt von Hansjörg Betschart. Regie, Bühne: Albert Michel Bossard. Mit Kristina von Holt und Karin Wirthner. Schweizer Erstaufführung. Produktion: Kellertheater Winterthur.
Wednesday 14. 1. 2009 20.30 Zürich Herzbaracke
Blues in the night.
Wednesday 14. 1. 2009 20.30 Zürich Schauspielhaus (Pfauen Bühne 5)
Emilia Galotti. Schauspiel von Gotthold Ephraim Lessing. Regie: Alexandra Liedtke. Bühnenbild: Volker Hintermeier. Kostüme: Grit Gross. Musik: David Langhard. Lichtdesign: Peter Bandl und Adrian Fry. Dramaturgie: Barbara Sommer. Besetzung: Cathérine Seifert, Gottfried Breitfuss, Nina Hesse Bernhard, Jörg Pohl, Fabian Krüger, Marcus Kiepe und Yohanna Schwertfeger. Produktion: Schauspielhaus Zürich.
Wednesday 14. 1. 2009 20.30 Zürich Theater Neumarkt (Chorgasse 5)
Biografie: Ein Spiel. Eine theatralische Nagelprobe von Max Frisch. Regie: Barbara Weber. Bühne & Kostüme: Madlaina Peer. Musik: Michael Haves. Dramaturgie: Ralf Fiedler. Regiesassistenz: Daniel Lerch. Bühnenassistenz: Alina Clavuot. Bühnenhospitanz: Pasquale Pollastro. Kostümhospitanz: Sara Hofmann. Besetzung: Alicia Aumüller, Jörg Koslowsky und Sigi Terpoorten. Produktion: Theater Neumarkt.
Wednesday 14. 1. 2009 22.00 Genève Théâtre du Grütli (Gueuloir)
Hélène. Texte: Johann Wolfgang von Goethe (3ème acte du second Faust). Mise en scène: Marc Liebens. Appuis dramaturgiques: Crista Mittelsteiner. Production déléguée: Lili Auderset. Caméra: Britta Rindelaub. Avec: Elodie Bordas et Jeanne de Mont. Coproduction: cie BG-GB.
Wednesday 14. 1. 2009 22.00 Zürich Theaterhaus Gessnerallee Gedankensprünge.
Poni. Eröffnungskonzert Gedankensprünge mit dem belgischen Performancekollektiv Poni. Mit Rodolphe Coster, Lieven Dousselaere, Marc Lallemand, Kate McIntosh, Erna Omarsdottir, Frank Pay, Charles Blondeel.
Wednesday 14. 1. 2009 vorm. Wettingen AG Gluri Suter Huus (Schulvorstellung)
Prinzessin Isabella oder Prinzessin Isa bellt nach dem Bilderbuch Prinzessin Isabella von Cornelia Funke und Kerstin Mayer. Regie: Doris Hett. Mit Kathrin Frauchiger. Produktion: Puppentheater Bösiger/Frauchiger. Young audience from 5 years