Search by date: 07. January 2009
Wednesday 7. 1. 2009 9.00 Zürich-Oerlikon Schulhaus Apfelbaum (Schulvorstellung)
De chly Drache. Ein mitreissendes Papiertheater. Regie: Kathrin Bosshard. Mit Nicole Langenegger und Figurentheater Kathrin Tchenar. Produktion: PhiloThea Figurentheater Young audience from 4 years
Wednesday 7. 1. 2009 10.00 Buchs SG fabriggli – werdenberger kleintheater (Schulvorstellung)
Die schwarze Spinne. Text, Regie: Carol Blanc. Dramaturgie, Text: Urs Bräm. Musik: Olifr Maurmann. Choreographie: Tina Beyeler. Ausstattung: Britta Hagen. Produktionsleitung: Ariane Waldvogel. Mit Nora Vonder Mühll, Stefan Colombo und Olifr Maurmann. Produktion: Theater Sgaramusch. Young audience from 8 years
Wednesday 7. 1. 2009 10.30 Basel Theater Basel (Kleine Bühne)
Schaf. Kinderoper von Sophie Kassies. Mit Musik von Henry Purcell, Georg Friedrich Händel und Claudio Monteverdi. Aus dem Niederländischen von Eva Maria Pieper. Musikalische Leitung: Rolando Garza. Musikalische Einstudierung: Leonid Maximov. Inszenierung: Martin Frank. Bühne: Marion Menziger. Kostüme: Bernhard Duss. Choreographie: Béatrice Goetz. Licht: GigerHeidLights. Dramaturgie: Brigitte Heusinger. Mit Lili Küttel, Emilie Pictet, Eung Kwang Lee, Erlend Tvinnereim, Roland Garza. Produktion: Opernstudio OperAvenir Theater Basel. Young audience from 5 years
Wednesday 7. 1. 2009 10.30 Zürich-Oerlikon Schulhaus Apfelbaum (Schulvorstellung)
De chly Drache.
Wednesday 7. 1. 2009 13.30 Luzern Luzerner Theater
Die zertanzten Schuhe. Nach dem Märchen der Gebrüder Grimm. In schweizerdeutscher Sprache. Empfohlen ab 5 Jahren. Inszenierung: Anna-Sophie Mahler. Clowns: Ueli Bichsel & Silvana Gargiulo. Musik: Niki Neecke. Dramaturgie: Heike Dürscheid. Produktion: Luzerner Theater. Young audience from 5 years
Wednesday 7. 1. 2009 14.30 Bern Theater am Käfigturm
Die chlyni Häx von Otfried Preussler. Ab 5 Jahren. Theater- und Mundartfassung: Janine Sagmeister. Regie: Simone Schwab. Bühnenbild: Marianne Kleeb. Kostüme: Timea Rusz, Elisabeth Oehrli. Mit Regula Wyss, Marco von Gunten, Marlis Dubs, Hans Peter Blaser, Ruth Bärtschi, Tiziano di Maggio, Sarah Manta, Hanspeter Kissling, Dariano la Marra, Gabi Ornella, Edith Ott, Andrea Schwarzentrub, Joëlle Siegenthaler, Niklaus Siegenthaler, Erika Weber. Produktion: NVB-Theater. Young audience from 5 years
Wednesday 7. 1. 2009 14.30 Bern Theater Szene
Pippi Langstrumpf in der Villa Kunterbunt nach dem Buch von Astrid Lindgren. Bühnenbearbeitung, Regie: Ernesto Hausammann. Musik: Susanna Cerny. Bühnenbild: Zora Berweger, Ernesto Hausammann. Kostüme: Ineke Tulu Buchs/Stadttheater Bern. Mit Mägie Kaspar, Susanna Cerny/Fabienne Dietrich, Ernesto Hausammann. Produktion: Theater Szene.
Wednesday 7. 1. 2009 14.30 Zürich Theater am Hechtplatz
Frau Holle. Ein Dialektmärchen von Jörg Schneider frei nach Gebrüder Grimm. Ab 4 Jahren. Regie: Hubert Spiess. Musik: Matthias Thurow. Ausstattung: Max Röthlisberger. Mit Bettina Kuhn, Elisabeth Schnell, Nicole Edelmann, Colette Studer, Thomas Meienberg, Hubert Spiess, Erich Vock. Produktion: Zürcher Märchenbühne. Young audience from 4 years
Wednesday 7. 1. 2009 15.00 Basel Basler Kinder Theater
Die sechs Schwäne. Ein spannendes Märchen in einer Bearbeitung mit Liedern von Katharina Nussbaumer nach den Brüdern Grimm. Ab 4 Jahren. Regie: Katharina Nussbaumer. Young audience from 4 years
Wednesday 7. 1. 2009 15.00 Basel Fauteuil
Der gestiefelte Kater. Regie: Urs Bosshardt. Mit [[bernadettebrackstrittmatter]], Sara Kägi, Susanne Hueber, Adriana Imfeld, Roland Herrmann, Peter Portmann, Dieter Probst, Claude Rasser.
Wednesday 7. 1. 2009 15.00 Zürich Theater PurPur
Bruno, der Briefträger. Geschichten und Ansichtskarten für Kinder von Jörg Bohn, Paul Steinmann. Regie: Paul Steinmann. Mit Jörg Bohn. Co-Produktion Jörg Bohn mit Theater Tuchlaube. Im Rahmen von schnitz & drunder. Young audience from 6 years
Wednesday 7. 1. 2009 16.00 Buchs SG fabriggli – werdenberger kleintheater
Die schwarze Spinne.
Wednesday 7. 1. 2009 16.00 FL-Schaan TaK Theater am Kirchplatz
Arsen und Spitzenhäubchen. Kriminalkomödie von Joseph Kesselring. Dialektfassung von Stefan Vögel. Regie: Hajo Förster. Besetzung: Gabi Fleisch, Emi Heinzle, Philippe Roussel, Marcus Harm, Yasmin Ritter, Jack E. Griss, Armin Weber, Hans Strassmair, Bruno Felix, Markus Vögel. Produktion: Vorarlberger Volkstheater.
Wednesday 7. 1. 2009 17.00 Genéve Théâtre de la Parfumerie
Souffle d'Anges. Mise en scène et conception: Vincent Aubert. Jeu et conception: Véronique Calpini, Pierre Cohannier, Jacky Gremaud, Catherine Spozio. Création musicale: Catherine Spozio, Antoine Auberson. Scénographie et lumières: Michel Faure. Régie: Emilio Doval. Costumes: Marie Barone. Maquillages: Véronique Jaggi.
Wednesday 7. 1. 2009 18.15 Schaffhausen Schützenstube
Vorstadt Variete. Zum 19. Mal. Mit Urs Rudin (Pianist, Arrangeur, musikalischer Leiter), Samuel Müller, Duo Luna-tic, Willy Elle, Carolina Silvestre, Jargos Katsaros, Paul Del Bene, Annette Fiaschi, Max Haverkamp, Clown Oleg, Reto Schäublin. Leitung: Martin Huber, Werner Siegrist.
Wednesday 7. 1. 2009 18.30 Basel Musical Theater Basel
Blue Man Group, aus den USA. Percussion-Performance, Comedy, Kunst und Wissenschaft. Produktion: Stage Entertainment.
Wednesday 7. 1. 2009 19.00 Biglen BE kulturfabrikbigla
Emil und die Detektive. Erich Kästners Jugendroman in einer neuen berndeutschen Theaterfassung von Peter Leu. Ab 7 Jahren. Gespielt von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen der Berner TheaterCompanie für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Produktion: Leu Enterprises. Young audience from 7 years
Wednesday 7. 1. 2009 19.00 Carouge GE Théâtre de Carouge Grande Salle François-Simon
Candide de Voltaire et Yves Laplace. Mise en scène: Hervé Loichemol. Avec: François Allaz, Pierre Byland, Juan Antonio Crespillo, Anne Durand, Michel Kullmann, William Nadylam, Daniel Perrin, Barbara Tobola. Ecriture: Yves Laplace. Scénographie et costumes: Pierre-André Weitz. Maquillages, coiffures: Katrin Zingg. Coproduction: Théâtre de Carouge, for, compagnie hervé loichemol.
Wednesday 7. 1. 2009 19.00 Genève Théâtre de l'Usine
Festival Particules. 6 jours, 6 spectacles, 6 dj et 1 installation, ouverture des portes à 18h, bar et restauration pendant le festival.
Mardi 6 et mercredi 7 janvier à 19h:
How Do You Like My Landscape Manah Depauw & Bernard Van Eeghem (Belgique), théâtre, performance, arts visuels. Radical Connector Oona project, Marisa Godoy (Suisse), danse, musique.
Mardi DJ Chu Man Fu.
Jeudi 8 et vendredi 9 janvier à 19h:
L’homme D’hier Tiago Rodriguez, Rabih Mroué, Tony Chakar (Portugal, Liban), théâtre. Handle With Great Care Dalija Acin (Serbie), danse.
Jeudi Dj Sandrine Chevalier.
Vendredi Dj Dradis & Buckcherry.
Samedi 10 et dimanche 11 janvier à 19h:
In-Organic Marcela Levi (Brésil), performance. Conversation Avec La Lea Gilles Pastor (France), théâtre, film.
Wednesday 7. 1. 2009 19.00 Meyrin GE Théâtre Forum Meyrin
duo stimmhorn mit Christian Zehnder (Stimme, Jodel, Obertongesang, Jodel, Wippkordeon, Orgelpfeifen, Laudola, Bandurria) Balthasar Streiff (Alphorn, Doppelalphorn, Alpofon, Büchel, Cornet, Barocktrompete, Tuba, Zink, Ziegenhorn, Stimme).
Wednesday 7. 1. 2009 19.30 Altdorf UR theater[uri]Tellspielhaus Altdorf
Grenzlauf von Heinz Stalder nach einer Idee von Walter Sigi Arnold. Uraufführungsproduktion. Idee, Konzept, Regie: Walter Sigi Arnold. Regieassistenz: Christa Trachsel. Musikalische Leitung: Benno Muheim. Kostüme: Arielle Feurich. Maske. Roger Niederberger. Licht: Otti Bissig. Tontechnik: Reto Burkart. Produktionsleitung: Christine Blaser. Marionetten, Puppen: Fredy Burkart. Grafik. Luca Schenardi. Mit Hans Aschwanden, Beatrice Christen, Stefan Gisler, Sandra Lussmann-Arnold, Anita Schenardi-Arnold, Marco Schenardi-Arnold, Matteo Schenardi-Zürcher, Beat Widmer. Sepp Ziegler. PuppenführerInnen: Françoise Burkart, Mary Waser, Walter Waser. Sprecher gl. läufer: Marco Petruzzi. Produktion: Momänt & Co. in Zusammenarbeit mit der Altdorfer Marionettenbühne.
Wednesday 7. 1. 2009 19.30 Basel Kaserne Basel (Doppelabend mit Woyzeck)
Kill your Darlings. Theaterperformance von bigNOTWENDIKEIT. Regie: Anna K. Becker, Katharina Bischoff. Dramaturgie: Rahel Leupin. Bühne: Olivia Suter. Licht: Minna Heikkilä. Künstlerische Mitarbeit, Assistenz: Stine Hertl. Mit Esther Becker, Anna Katharina Müller.
Wednesday 7. 1. 2009 19.30 Biel BE Theater Biel Solothurn (Stadttheater)
Was ihr wollt. Komödie von William Shakespeare. Inszenierung: Katharina Rupp. Bühne und Kostüme: Karin Fritz. Mit René-Philipp Meyer, Vera Bommer, Kathja Tippelt, Günter Baumann, Max Merker, Barbara Grimm, Stefan Lahr, Aaron Hitz, Dennis Schwabenland, Jan-Philip Walter Frank. Produktion: Theater Biel Solothurn.
Wednesday 7. 1. 2009 19.30 Philadelphia ABC News TV Performance
Konzert mit Chamber Soul. Brandy Butler (Gesang), Roman Hosek (Gitarre), René Mosele (Posaune).
Wednesday 7. 1. 2009 19.30 Solothurn Theater Biel Solothurn (Stadttheater Einführung 19.00 Uhr)
Lucia di Lammermoor. Dramma tragico in due parti von Gaetano Donizetti. Libretto von Salvatore Cammarano nach einer Vorlage von Walter Scott. In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. Musikalische Leitung: Franco Trinca. Inszenierung, Bühne: Gregor Horres. Kostüme: Eva-Maria Pfeifer. Chorleitung: Valentin Vassilev. Regieassistenz, Abendspielleitung: Andreas Rosar. Mit Michele Govi, Rosa Elvira Sierra, Oscar Roa, William Lombardi/Valeriy Tsarev, Yongfan Chen-Hauser, Barbora Horàkovà, Konstantin Nazlamov, dem Chor des Theaters Biel Solothurn und dem Sinfonie Orchester Biel. Produktion Theater Biel Solothurn. Besetzung der Vorstellung www.theater-solothurn.ch/monatsspielplan-biel.html | www.theater-solothurn.ch/monatsspielplan-sol.html
Wednesday 7. 1. 2009 19.30 Zürich Schauspielhaus (Schiffbau Halle 3)
Junges Schauspielhaus Zürich. Pfad des Todes: Traum weisser Pferde. Schauspiel von Nick Wood. Für junge Menschen ab 12 Jahren. Regie: Annette Raffalt. Bühnenbild: Benjamin Schönecker. Kostüme: Benjamin Schönecker. Musik: Felix Lange. Besetzung: Jonas Laux, Yves Wüthrich, Peter Raffalt. Young audience from 12 years
Wednesday 7. 1. 2009 20.00 Bachenbülach ZH Kammerspiele Seeb
Revanche von Anthony Shaffer. Ein packender, spannender Thriller voller Überraschungen. Regie: Urs Blaser. Mit Bruno Kocher, Flavio Dal Molin. Produktion: Kammerspiele Seeb.
Wednesday 7. 1. 2009 20.00 Basel FörnbacherTheater im Badischen Bahnhof (Premiere)
S’Ridicule – e Nase voll Fasnacht. Die poetische Vorfasnachtsveranstaltung der Helmut Förnbacher Theater Company. 2009: 10 Jahre Ridicule.
Wednesday 7. 1. 2009 20.00 Bern [[dastheaterandereffingerstrasse.bern]]
Sechs Tanzstunden in sechs Wochen von Richard Alfieri. Schweizer Erstaufführung. Inszenierung: Livia Anne Richard. Mit Heidi Maria Glössner, Thomas Mathys. Produktion: [[dastheaterandereffingerstrasse.bern]].
Wednesday 7. 1. 2009 20.00 Bern Gaskessel (TaP spielt mit Lux, Theater des Moments aus Freiburg i.Br. Theatersport)
Auftritte von TaP Theater am Puls. Ensemble: Kathrin Fischer Niklaus, Thomas Laube, Katharina Lienhard, Roland Peter, Manuel Ritz, Markus Schrag, Carlo Segginger. Musik: Christoph Wenger, Benjamin Külling. Besetzung auf Anfrage bei info@varietaeter.ch
Wednesday 7. 1. 2009 20.00 Bern Theater am Käfigturm
Es chunnt i de beschte Familie vor. Dialektbearbeitung der Liebhaberbühne Biel des Lustspiels Baby Hamilton in drei Akten von Anita Hart und Maurice Braddel. Regie: Theres Gruber. Produktion: Liebhaberbühne Biel.
Wednesday 7. 1. 2009 20.00 Kreuzlingen TG Theater an der Grenze
Macht uns fertig! Neue Lieder aus der Vogelperspektive von und mit Roman Riklin (Gesang, Piano, Handorgel, Cello, Gitarre, Ukulele, Spieldose), Daniel Schaub (Gesang, Gitarre, Mandoline, Bass, Piano, Melodika), Christian Weiss (Gesang, Gitarre, Bass, Mundharmonika, Glockenspiel). Produktion: Heinz de Specht.
Wednesday 7. 1. 2009 20.00 Luzern Kleintheater Luzern
Gluck. Wahre Wunder und wundersame Wahrheiten. Das neunte Soloprogramm von Alex Porter, dem Luzerner Pionier der Theaterzauberei. Regie: Jaap Achterberg.
Wednesday 7. 1. 2009 20.00 Luzern Luzerner Theater (19.15 Einführung)
Leonce und Lena. Lustspiel von Georg Büchner. Inszenierung: Andreas Hermann. Bühne: Max Wehberg. Kostüme: Catherine Voeffray. Musik: Jacob Suske. Dramaturgie: Caroline Weber. Mit Daniela Britt, Jeanne Devos, Irmgard Ehlert, Newa Grawit, Wiebke Kayser, Jörg Dathe, Manuel Kühne, Christoph Künzler, Wolfgang Lauber, Antonio Lombris, Samuel Zumbühl. Produktion: Luzerner Theater.
Wednesday 7. 1. 2009 20.00 Olten SO Stadttheater Olten (Konzertsaal)
Konzert des Leipziger Kammerorchesters.
Wednesday 7. 1. 2009 20.00 St. Gallen Kellerbühne
Die kleine Komödie St. Gallen spielt Die Panne von Friedrich Dürrenmatt. Regie: Bruno Broder und ein selbstentwickeltes Stück. Regie: Adrian Strazza.
Wednesday 7. 1. 2009 20.00 Winterthur ZH Theater Kanton Zürich
Ba-Ta-Clan. Chinoiserie musical von Jacques Offenbach. Regie: Jordi Vilardaga. Musikalische Einrichtung und Leitung: Daniel Fueter. Mit Elisabeth Berger, Silvio Caha, André Frei, Rachel Matter, Elisabeth Rolli, Antonio da Silva, Norbert Schwientek, Julian M. Grünthal. Musiker: Marino Bernasconi, Thomas Eckert, Mario Marchisella. Produktion: Theater Kanton Zürich.
Wednesday 7. 1. 2009 20.00 Zug Theater Casino Zug
Der Zarewitsch. Operette von Franz Lehár. Heinz Hellbergs traditionelle grosse Neuinszenierung zum Jahresauftakt. Produktion: Operettenbühne Wien.
Wednesday 7. 1. 2009 20.00 Zuoz GR Lyceum Alpinum
Elling. Nach dem Roman Blutsbrüder von Ingvar Ambjörnsen. Regie: André Revelly. Bild: Dani Bodmer. Kostüme: Maggie Zogg. Mit Pascale Jordan, Björge Hehner, Maurilio Nussio, Elmar Schubert. Produktion: Theater 58.
Wednesday 7. 1. 2009 20.00 Zürich Schauspielhaus (Pfauen)
Die Perser. Lehrstück über den Krieg von Aischylos. Regie: Stefan Pucher. Bühnenbild: Barbara Ehnes. Kostüme: Tina Klömpken. Musik: Arvild Baud. Video: Meika Dresenkamp. Lichtdesign: Sascha Haenschke. Dramaturgie: Klaus Missbach. Besetzung: Jean-Pierre Cornu, Catrin Striebeck, Oliver Masucci, Robert Hunger-Bühler, Daniel Lommatzsch. Produktion: Schauspielhaus Zürich.
Wednesday 7. 1. 2009 20.00 Zürich Theater am Hechtplatz
Boeing Boeing von Marc Camoletti. Regie, Mundartübersetzung: Kamil Krejci. Mit Claudio Zuccolini, Marco Fritsche, Anikó Donáth, Anne Hodel, Tamara Cantieni und Charlotte Heinimann. Produktion: Theater am Hechtplatz.
Wednesday 7. 1. 2009 20.15 Basel Theater Basel (Kleine Bühne)
Kuttner erklärt die Welt. Ein Videoschnipselvortrag von Jürgen Kuttner. «Nicht richtig, aber trotzdem irgendwie wahr».
Wednesday 7. 1. 2009 20.15 Giswil OW Hotel Bahnhof
Holzer Peepshow von Markus Köbeli. Regie: Thomy Truttmann. Musik: Barbara Ming-Durrer, Hans Blum, Peter Berchtold. Bühne: Peter Halter. Kostüme: Bernadette Köchli. Produktion: Theater Giswil.
Wednesday 7. 1. 2009 20.15 Thun BE Kleintheater Alte Oele
Ganze Kerle. Komödie von Kerry Renard. Regie, Bühne: Urs-Peter Wolters. Choreographie: Roland Duppenthaler. Mit Bruno Böhlen, Andreas Otti, Martin Pfanner, Ruedi Ryser, Urs Toggweiler, Isolde Kostner. Produktion: Schloss-Spiele Spiez.
Wednesday 7. 1. 2009 20.15 Weinfelden TG Theaterhaus Thurgau
Holzers Peepshow. Ein Stück Schweizer Idylle. Regie: Daniel Kasztura. Mit Loretta Giacopuzzi, Thomas Götz, Christian Stern, Eva Wechsler, Heinz Wiederkehr. Produktion: bühni wyfelde.
Wednesday 7. 1. 2009 20.30 Bern Schlachthaus Theater Bern (Episode 8)
Schlachtplatten oder dich frisst der tagen ainst ain switzer kuo! Ein Identitätsprojekt in 4 Episoden und in guoter eidgnossischer sprach. Mit Texten von Stefanie Grob, Huldrych Zwingli und anderen Bauernopfern. Regie: Michael Schröder. Bühne: Duri Bischoff. Kostüme: Nic Tillein. Video: Roland Schmidt. Licht: Christa Wenger, blendwerk. Mit Ewelina Guzik, Thomas U. Hostettler, Herwig Ursin, Sandra Utzinger, Michael Wolf. Co-Produktion: kraut_produktion mit Theaterhaus Gessnerallee.
Wednesday 7. 1. 2009 20.30 Genève La Traverse, Maison de quartier des Pâquis
D'Exil en exil. Compagnie Théâtre Ad Hoc.
Wednesday 7. 1. 2009 20.30 Zug Chollerhalle
Fabian Schmid: «Spiel ganz leise deine Laute – oder: wie laut malt der Lautmaler?» Ein plakativer Einblick in die widersprüchlichen Seiten unseres Kommunikationszeitalters. Idee, Text & Spiel: Fabian Schmid. Regie: Martha Zürcher. Sprach-Coaching: Chrischta Ganz.
Wednesday 7. 1. 2009 20.30 Zürich sogar theater
Parababette, theatral-audiovisuelle Adaption frei nach Babettes Fest von Tanja Blixen. Konzept, Raum, Performance: Angela Hausheer. Konzept, Dramaturgie, Spiel: Regula Imboden. Sound, Musik: Leo Bachmann. Künstlerische Begleitung, Video: Jürgen Salzmann. Licht: Marijn Pulles, Dieter Pfenninger. Dekobau: Gratschi Jud. Special Guests: Markus Mathis, Philippe Nauer. Produktion: angelhaus-production und sogar theater.
Wednesday 7. 1. 2009 21.00 Lausanne VD Théâtre 2.21
Joue contre Joue. Canevas de jeu: Colette Roy et Sandro Santoro. Mise en scène: Jean-Martin Moncéro. Images sonores: Studio Océan/ Vincent Triponez, Jeu: Colette Roy, Sandro Santoro. Vorstellung Ohne Worte! Spectacle sans paroles! Spettacolo senza parole!
Wednesday 7. 1. 2009 22.00 Genève Théâtre du Grütli (Gueuloir)
Hélène. Texte: Johann Wolfgang von Goethe (3ème acte du second Faust). Mise en scène: Marc Liebens. Appuis dramaturgiques: Crista Mittelsteiner. Production déléguée: Lili Auderset. Caméra: Britta Rindelaub. Avec: Elodie Bordas et Jeanne de Mont. Coproduction: cie BG-GB.
